Mia uống một ngụm to bia đen, không để ý gì đến xung quanh. Cô viết
nghi lễ lên dòng cuối cùng của tờ ghi chép và chuyển bút sang trang sổ bên
kia, viết tầng hầm ở đầu trang, uống cạn cốc bia và đặt bút xuống lần nữa.
Tối. Bóng tối. Con vật? Có gì liên quan tới con vật? Tại sao cô lại là con
vật? Đồ ăn. Cho con vật. Tại sao cô không được ăn, Camilla? Ai đang
giám sát cô? Tại sao hắn giám sát cô? Tại sao cô không đội tóc giả khi
chạy trên bánh xe? Khi nào hắn nhìn cô? Tại sao hắn nhìn cô? Vì cô không
đội tóc giả? Tại sao cô được là chính mình dưới tầng hầm? Nhưng khi nằm
trong rừng thì không?
Mia lại gọi thêm bia, dù cô vẫn chưa uống hết Guinness. Cô uống cạn
cốc, đúng lúc chầu bia mới được mang lên, và rồi nâng cái cốc nhỏ lên môi,
hơi ngả về phía lưng chiếc sofa đỏ để nhìn lướt qua các ghi chép.
Cô sắp tiến tới gần điều gì đó rồi.
Cô giận điên lên vì đã cho phép họ làm xáo trộn tâm trí. Cô sẽ không bao
giờ để chuyện đó xảy ra nữa.
Chắc chắn cô sắp tiến tới gần điều gì đó rồi.
Mia bập bập cây bút trong miệng. Một: khi cô nằm trước mắt chúng tôi,
mới mẻ, khác biệt. Trong rừng. Trên lông vũ. Được bảo vệ? Mới sinh? Hai:
khi cô là một con vật trong lồng, khi cô chạy trên bánh xe, khi cô phải thể
hiện. Cô có phải thể hiện không, Camilla? Cô có phải chứng tỏ cô có thể
làm gì ?
Mia lật sang trang và tiếp tục lướt ngòi bút trên trang giấy trắng.
Mẹ? Cô muốn trở thành một người mẹ không, Camilla? Có muốn một
đứa con? Người được chọn. Tại sao cô là người được chọn? Cô sắp làm
mẹ? Của đứa trẻ đó?
Mia nhận ra có người đang đứng bên cạnh bàn, có lẽ là người phục vụ,
và cố xua anh ta đi, cốc cô vẫn còn đầy, nhưng người này không nhúc
nhích.
“Mia Krüger?” người đó hỏi, và dù muốn được mặc kệ, Mia vẫn miễn
cưỡng ngước mắt lên khỏi sổ ghi chép.
“Vâng?"
