Sự trả tiền vay trước đều đặn của khách hàng đủ để chứng minh rằng
số tiền, mà các ngân hàng ứng trước, chưa lúc nào vượt quá phần tiền vốn
mà khách hàng, nếu không có tạm ứng, phải giữ trong tay, không được sử
dụng để đáp ứng các yêu cầu bất thường bằng tiền mặt. Chính phần tiền
vốn này của các khách hàng trong những thời kỳ vừa phải, liên tục quay về
với người buôn bán dưới dạng tiền tệ, tiền đúc hoặc tiền giấy, và lại từ họ ra
đi cũng dưới dạng như vậy. Nếu những số tiền cho vay của ngân hàng đã
thường thường vượt qua phần tiền vốn này của khách hàng, tổng số tiền
thông thường mà người này trả cho ngân hàng không thể, trong những thời
kỳ vừa phải, ngang bằng với tổng số tiền mà ngân hàng cho vay. Số tiền
liên tục chảy vào két ngân hàng qua các công việc giao dịch buôn bán của
khách hàng không thể bằng số tiền liên tục chảy ra cũng thông qua các
công việc giao dịch buôn bán như vậy. Những số tiền giấy ứng trước của
ngân hàng, do vượt quá số lượng vàng và bạc mà người buôn bán đáng lẽ
phải giữ trong tay để đáp ứng các yêu cầu bất thường nếu như không có
những số tiền ứng trước của ngân hàng, số tiền giấy đó có thể chẳng bao
lâu sẽ vượt qua toàn bộ số lượng vàng và bạc (với giả thiết, buôn bán vẫn
như vậy) đáng lẽ ra đã phải lưu hành trong nước nếu như không có giấy bạc
phát hành; và do đó sẽ vượt qua số lượng mà sự lưu thông trong nước có
thể dễ dàng tiếp nhận và sử dụng; và số lượng giấy bạc vượt quá giới hạn sẽ
ngay lập tức quay trở về ngân hàng để đòi chuyển đổi thành vàng và bạc.
Lợi thế thứ hai này, mặc dù cũng rất thực tế, có thể không được tất cả các
công ty ngân hàng Scotland hiểu rõ như là lợi thế thứ nhất.
Khi, một phần do sự thuận lợi được thanh toán trước thời hạn các hối
phiếu, và một phần do sự thuận lợi được sử dụng tài khoản tiền mặt tại
ngân hàng, các nhà buôn có tín nhiệm ở bất kỳ nước nào có thể được miễn
không cần phải giữ trong tay một phần số tiền vốn mà họ không được sử
dụng đến, mà để đáp ứng có yêu cầu bất thường xảy ra bằng số tiền mặt, thì
họ cũng chẳng thể trông chờ sự giúp đỡ nhiều hơn nữa của các ngân hàng,
vì khi thấy các nhà buôn đi quá xa như thế, các ngân hàng cũng không thể
chiều theo ý muốn của họ được, vì phải bảo đảm sự an toàn và lợi ích cho
chính bản thân mình. Vì lợi ích của chính mình, một ngân hàng không thể
