đều chỉ muốn vay tiền của ngân hàng, vì không cần phải có giấy tín chỉ
hoặc vật thế chấp và hơn nữa còn nhận tiền trả dần của những người vay
tiền của họ. Đối với các nhà buôn và nhà công nghiệp, ngân hàng là người
cho vay rất thuận tiện, nhưng họ lại là những người mắc nợ gây khá nhiều
phiền toái cho ngân hàng.
Đã hơn 25 năm từ khi các công ty ngân hàng ở Scotland phát hành tiền
giấy với số lượng lớn bằng hoặc lớn hơn một ít số lượng mà sự lưu thông
trong nước có thể chấp nhận và sử dụng. Vì vậy các công ty đó đã từ lâu
giúp đỡ các nhà buôn và nhà công nghiệp trong mọi công việc giao dịch tài
chính mà họ có khả năng làm được theo đúng như mục đích và lợi ích của
họ. Hơn nữa các công ty này còn làm được nhiều hơn trong phạm vi cho
phép. Họ đã giao dịch về tài chính đôi khi vượt quá số tiền vốn mà họ thực
sự có, và đã phải gánh chịu những tổn thất, hoặc chí ít thì cũng phải giảm
số lợi nhuận mà đáng lẽ ra có thể họ đã thu được. Cần phải giảm số lợi
nhuận mà đáng lẽ ra có thể họ đã thu được. Cần phải nói rằng, ngân hàng là
một ngành kinh doanh đặc biệt không cho phép giao dịch về tài chính vượt
quá số vốn pháp định. Nhưng các nhà buôn và nhà công nghiệp lại mong
muốn và chờ đợi nhận được sự giúp đỡ về tiền tệ của ngân hàng nhiều hơn
nữa. Họ thường nghĩ một cách khá đơn giản rằng các ngân hàng có thể cấp
tín dụng nhiều bao nhiêu mà chẳng được, chẳng tốn phí gì ngoài một số
ram giấy mà thôi. Họ than phiền, oán thán quan điểm hẹp hòi và quá ư dè
dặt của các vị giám đốc ngân hàng vì đã không dám cung cấp đủ tín dụng
theo yêu cầu mở rộng buôn bán và kinh doanh ở trong nước. Chắc là họ có
ý nói rằng ngân hàng không cung cấp đủ tín dụng cho các nhà buôn và nhà
công nghiệp để thực hiện các dự án lớn mà họ không có đủ tiền vốn, kể cả
tiền vay của tư nhân với giấy bảo lãnh và tài sản thế chấp. Họ có ý kiến
rằng các nhà ngân hàng phải chịu trách nhiệm cung cấp cho họ những
khoản tiền vốn mà họ cần trong sản xuất kinh doanh. Các nhà ngân hàng lại
có quan điểm hoàn toàn khác. Khi bị ngân hàng từ chối cung cấp thêm tín
dụng, một vài nhà buôn đã sử dụng đến thủ đoạn mà họ cũng đã có lần
thành công và đạt được mục đích, dù cho thủ đoạn đó làm cho họ chịu
nhiều tổn phí hơn. Đó là thủ đoạn rút tiền nhiều lần từ nhà ngân hàng qua
