cả. Giá thịt bò, thịt lợn ở Anh vẫn giữ vững mặc dù thịt được phép nhập
khẩu tự do.
Ngay cả việc nhập ngũ cốc từ nước ngoài cũng ảnh hưởng rất ít tới
nông dân Anh. Ngũ cốc còn cồng kềnh hơn nhiều so với thịt muối. Một
pound lúa mì trị giá một penny cũng đòi hỏi mọi chi phí chẳng khác gì một
pound thịt trị giá bốn penny. Một số lượng nhỏ ngũ cốc nhập từ nước ngoài
ngay cả vào những thời kỳ khan hiếm thóc lúa nhất có thể làm cho những
người nông dân chúng ta vui lòng, và do đó, họ chẳng sợ vì việc nhập ngũ
cốc tự do cả. Số lượng ngũ cốc trung bình nhập khẩu hàng năm theo sự
đánh giá của một tác giả có nhiều hiểu biết về công việc buôn bán ngũ cốc,
chỉ lên tới 23,728 góc tạ Anh các loại thóc lúa và không thể vượt quá 1/571
tổng số lượng tiêu dùng cả năm. Nhưng do tiền thưởng mà người ta xuất
khẩu thóc lúa nhiều hơn vào những năm được mùa, vì thế nó lại gây ra việc
nhập khẩu nhiều hơn vào những năm khan hiếm. Do đó sự thừa thãi thóc
lúa của năm này không thể bù trừ cho sự khan hiếm của năm kia, và do số
lượng thóc lúa trung bình xuất khẩu tất yếu phải tăng do có tiền thưởng,
cho nên, trong tình hình trồng trọt, cày cấy kém thuận lợi, số lượng thóc lúa
cần phải nhập cũng tăng lên. Nếu không có tiền thưởng, do đó ít thóc lúa
hơn được mang xuất khẩu, chắc chắn một số lượng thóc lúa sẽ được nhập
khẩu ít hơn hiện nay. Như thế, các nhà buôn, các người làm công việc thu
mua vận chuyển thóc lúa giữa Anh và nước ngoài sẽ chẳng có nhiều công
việc để làm và sẽ bị thiệt hại lớn, nhưng các nhà quý phái, các nhà giàu ở
nông thôn cũng như nông dân sẽ chỉ bị thiệt hại rất ít. Chính ở các nhà buôn
thóc lúa hơn là ở các nhà quý phái ở nông thôn và nông dân mà tôi đã nhận
thấy sự lo lắng về việc đổi mới và tiếp tục khuyến khích bằng tiền thưởng.
Các nhà quý phái ở nông thôn và nông dân là những người ít bị ảnh
hưởng nhất bởi những mặt tồi tệ của chủ nghĩa độc quyền. Một nhà kinh
doanh công nghiệp đôi khi thấy hoảng hốt khi có một xưởng hay một nhà
máy sản xuất cùng loại hàng như của ông ta lại được xây dựng trong vòng
20 dặm Anh quanh nơi ông ta đang sản xuất. Nhà công nghiệp Hà Lan
chuyên sản xuất các mặt hàng len ở thành phố Abbeville tuyên bố ông
không thể chấp nhận có một nhà máy sản xuất hàng len tương tự được thiết
