thuận lợi. Cho đến bây giờ nhiều người vẫn tiếp tục khẳng định chủ thuyết
này, mặc dầu hoàn toàn không phải là nhất thiết phải có lông cừu Anh mới
làm được hàng len tinh xảo. Vải len vẫn có thể làm bằng lông cừu Tây Ban
Nha.
Song, những nhận định trên đây không thể biện minh cho việc hoàn
toàn cấm xuất khẩu lông cừu, nhưng có thể biện minh cho việc đánh thuế
nặng vào mặt hàng xuất khẩu đó.
Làm phương hại đến lợi ích của một tầng lớp dân chúng nào đó chỉ vì
mục đích xúc tiến lợi ích của một tầng lớp khác là rõ ràng đi ngược lại với
công lý và cách xử sự bình đẳng của nhà vua đới với mọi tầng lớp thần dân.
Và việc cấm đoán nói trên, ở một mức độ nào đó, làm tổn hại đến lợi ích
của những người nuôi cừu lấy lông chỉ vì lợi ích riêng của các nhà sản xuất
công nghiệp.
Mọi tầng lớp dân cư phải đóng góp cho nhà vua hoặc cho cộng đồng.
Khoản thuế 5 đến 10 shilling đánh vào một tấn lông cừu xuất khẩu là một
khoản thu rất đáng kể đối với nhà vua. Khoản thuế đó làm phương hại đến
lợi ích của người nuôi cừu ít hơn là việc cấm xuất khẩu lông cừu, vì nó
không làm giảm giá lông cừu nhiều quá. Khoản đó cũng có lợi cho nhà sản
xuất công nghiệp, vì mặc dù ông ta không thể mua lông cừu với giá quá rẻ
như khi cấm xuất khẩu, ông ta còn có thể mua với giá ít nhất là rẻ hơn từ 5
đến 10 shilling so với nhà sản xuất ở nước ngoài mua, ngoài ra, còn tiết
kiệm được phí chuyên chở và phí bảo hiểm mà nhà buôn nước ngoài phải
trả. Hiếm khi có thể nghĩ ra một khoản thuế mà đem lại cho nhà vua một
khoản thu lớn, nhưng lại hầu như không làm thiệt thòi cho ai cả.
Bất chấp mọi hình thức trừng phạt, cấm đoán cũng không thể ngăn
chặn xuất khẩu lông cừu. Ai cũng biết, nó được xuất khẩu với khối lượng
lớn. Chênh lệch lớn giữa giá trong và ngoài nước là một cám dỗ mạnh đến
nỗi mọi sự hà khắc của pháp luật cũng không thể nào ngăn được buôn lậu.
Việc xuất khẩu trái phép không có lợi cho ai ngoài bọn buôn lậu. Việc xuất
khẩu hợp pháp không đóng thuế, vì đem lại cho nhà vua một khoản thu và
không phải đóng các khoản thuế khác, có lẽ là có lợi cho mọi thần dân
trong nước.
