15.
– Sao thế hả, sao lại không hả? người mẹ bất ngờ thốt lên, hai tay chống
nạnh đứng ở cuối cửa hàng.
– Đúng vậy, tại sao lại không? người cha, trong chiếc gi-lê vặn xoắn
nhắc lại, xuyên qua đám đông, đến điều tra Marilyn: nó bị hỏng à?
– Con sẽ không hôn anh này đâu, con gái anh nói.
– Nhưng vì sao chứ? Có chuyện gì hả? Tuy nhiên cậu ấy có vẻ rất hiền
và đẹp trai kia mà. Con đã từng hôn những người xấu nhất hành tinh và
hình như họ chẳng có gì khác ngoài điểm rất khó chịu.
Chàng trai đương sự, đứng trước mặt cô gái toc vàng nhà Tuvache, đang
ngự trên chiếc ngai của mình, cậu không rời mắt khỏi cô:
– Tôi không còn được gặp cô nữa, Marilyn. Cô không còn đến nghĩa địa
nữa. Hãy hôn tôi đi.
– Không.
– Ồ, chuyện này sẽ mau chóng kết thúc chứ hả? người cha nổi cáu.
Khách hàng đang chờ kìa! Marilyn, hãy hôn cậu này đi!
– Không.
Mishima sững sờ, Lucrèce đứng gần anh gật gù:
– Thôi được, tôi hiểu rồi…
Chị kéo chồng ra xa, đến gần cầu thang, xa hẳn những cặp tai tò mò:
– Con gái anh đang yêu. Do cứ hôn tất cả mọi người nên ngày một ngày
hai, chuyện đó ắt sẽ xảy đến thôi.
– Em nói gì hả Lucrèce?