chúng ta càng thúc đẩy nhanh hơn cuộc cách mạng vô sản ở châu Âu và
cuộc cách mạng ấy càng giúp chúng tiến nhanh hơn về mặt kỹ thuật của thế
giới, sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội của chúng ta càng được bảo đảm
hơn, đầy đủ hơn, một nhân tố của sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội ở
châu Âu và thế giới”. Tài liệu ấy, như bao nhiêu tài liệu khác, vẫn không
được trả lời, trừ phi phải coi những việc khai trừ khỏi đảng và bắt bớ là câu
trả lời.
Sau khi đã từ bỏ quan niệm xã hội chủ nghĩa đi chậm như rùa,
người ta lại phải đi tới sự từ bỏ cả ý kiến thu hút anh kulak vào chủ nghĩa
xã hội. Sự thất bại trong việc đánh vào phú nông bằng các biện pháp hành
chính tuy nhiên cũng cung cấp một thức ăn mới cho lý thuyết chủ nghĩa xã
hội thành công trong riêng một nước: trong khi các giai cấp “căn bản” đã bị
xóa bỏ tức là chủ nghĩa xã hội “căn bản” đã được thực hiện (1931). Đó là
sự phục hồi tư tưởng thiết lập xã hội xã hội chủ nghĩa “trên cơ sở nghèo
đói”. Chúng ta còn nhớ một nhà báo không chính thức đã giải thích việc
thiếu sữa cho trẻ em là do thiếu bò cái chứ không phải do những khuyết
điểm của hệ thống xã hội chủ nghĩa.
Sự quan tâm đến năng suất lao động không cho phép bám lấy những
công thức làm yên lòng của năm 1931, mục đích bù lại về tinh thần, cho
những sự tàn phá của công cuộc tập thể hóa toàn bộ. Nhân phong trào
stakhanốp, Stalin đột nhiên tuyên bố: “Một số người nói chủ nghĩa xã hội
có thể củng cố bằng một sự bình đẳng nào đó trong đói nghèo. Nói như thế
là sai. Thực tế, chủ nghĩa xã hội chỉ thắng trên cơ sở một năng suất lao
động cao hơn so với chế độ tư bản”. Hoàn toàn đúng! Nhưng cương lĩnh
mới của đoàn thanh niên cộng sản thông qua tháng tư năm 1935 tại đại hội,
cái đại hội đã tước hết những dấu vết cuối cùng quyền hạn chính trị của họ,
định nghĩa rạch ròi chế độ xô viết: “Nền kinh tế quốc dân đã trở thành xã
hội chủ nghĩa”. Không ai nghĩ đến việc điều chỉnh những quan niệm trái
ngược ấy. Chúng được đưa ra lưu hành tùy theo nhu cầu của từng lúc.
Chẳng ai dám phát ra một lời phê phán, cho dù thế nào.
Cương lĩnh mới của đoàn thanh niên cộng sản được báo cáo viên
biện hộ như sau: “Cương lĩnh trước có một điều khẳng định sai lầm, phản