CUỘC CÁCH MẠNG NGƯỢC TRONG KHOA HỌC - Trang 144

loài người do những bộ óc kiệt xuất nhất đóng góp được truyền tải, kho
tàng trí tuệ vĩ đại của mọi thời đại chỉ còn là một cuốn sách đã bị đóng lại.
Lần đầu tiên trong lịch sử, một dạng mới xuất hiện, cùng loại như
Realschule [trường trung học ít dạy về lí thuyết dành cho những học sinh
trình độ trung bình, khác với Gymnasium dành cho những học sinh xuất
sắc, có dạy thêm ngữ văn cổ điển (Hi-La) - ND] của nước Đức và của các
ngôi trường tương tự, đã trở nên rất quan trọng và có tầm ảnh hưởng trong
suốt thế kỉ XIX và XX sau này: một chuyên gia kĩ thuật được xem là có
giáo dục bởi lẽ anh ta đã tốt nghiệp những trường khó nhưng lại là người
biết rất ít hoặc không biết gì về xã hội, về cuộc sống, sự phát triển, các vấn
đề và các giá trị xã hộị, những thứ mà chỉ có những nghiên cứu về lịch sử,
văn học và ngôn ngữ mới có thể mang lại cho anh ta.