Tange bỏ tay ra khỏi miệng cô. Đôi mắt của cô nhìn chằm chằm vào
những đứa trẻ bằng đá đứng trước ngai vàng. Khi sự kinh hãi ban đầu dần
trở thành nỗi lo sợ không thay đổi, một cảm giác khác bắt đầu xâm chiếm
từ tận sâu đáy lòng. Cô nhớ lại biểu hiện đau đớn trên khuôn mặt của Tange
khi cô hỏi ông ta có con cái hay không. “Đó là con của ông sao?” Cô hỏi.
Một lúc lâu Tange không phản ứng gì và cô tự hỏi liệu ông ấy có nghe
thấy tiếng cô nói không. Rốt cuộc, ông ấy cũng nhìn xuống và gật đầu với
cô.
Emily đưa mắt nhìn lại những đứa trẻ hóa đá. Họng cô như bị bóp nghẹn
lại khi cô nhìn thấy nỗi kinh hãi trên khuôn mặt của những đứa bé thơ dại.
Như thể lúc bị hóa đá, chúng đang chạy khỏi ngai vàng vậy. Đột nhiên, một
mảnh ghép quan trọng của trò chơi khó hiểu đã vào đúng vị trí.
“Ông xâm lược Olympus và đến New York là vì những mụ thần tóc rắn
kia đang đe dọa con cái của ông phải không?”
Tange gật đầu.
“Và nếu ông không hợp tác, bọn họ sẽ biến chúng thành đá phải không?”
Một lần nữa Tange lại khẽ gật đầu.
Emily đưa mắt nhìn đi nơi khác, cô quá choáng váng để có thể nói được
câu gì đó. Cô đã trở nên quá quen với việc căm ghét và khiếp sợ quân
Nirad đến nỗi khó có thể tưởng tượng được rằng những sinh vật mạnh mẽ
đáng sợ này thực ra lại là một dân tộc nô lệ bị thu phục. Họ xứng đáng với
tình thương và lòng trắc ẩn của cô, chứ không phải sự kinh hãi và thù địch!
Quân Nirad đã bị ép buộc phải phục tùng những mụ thần tóc rắn tàn ác kia
hoặc đối mặt với việc con cái của mình bị hủy diệt.
Cô nhìn thấy một vài bức thượng của lũ trẻ đã bị vỡ và những mảnh vụn
nằm rải rác khắp căn phòng. Mụ thần tóc rắn đã đủ xấu xa khi biến lũ trẻ
thành đá. Nhưng đập nát chúng ra thì thật sự quá tàn độc.
Cô quay lại nhìn cô gái Nirad màu hồng trong cũi. “Cô ấy có quan trọng
với ông không?”
