chiếc xe ngựa vào thành phố. Trên xe có một người đàn ông Chechnya
trung niên, tóc hung, người đàn bà, chắc là vợ và một đứa bé, có lẽ là cháu.
Một cuộc tranh cãi rất gay gắt: họ tìm thấy vũ khí dưới các bao bột ngô, và
bây giờ tất cả những thứ đó bị trưng thu cùng với con ngựa và chiếc xe.
Người đàn ông chửi bới ầm ĩ, chửi cả các anh công an người Chechnya đã
làm theo sự độc đoán của các quân nhân đứng bên cạnh.
- Hãy nói bằng tiếng Nga! - Một người đàn ông rắn chắc, mặt đỏ gay,
chắc là người chỉ huy, mặc chiếc áo da dù thời tiết rất nóng, tỏ ra hài lòng
với những gì đang diễn ra. Sau anh ta một chút, một người lính khác, vóc
dáng to lớn, râu ria rậm rạp, đội chiếc mũ lông cừu để lòi ra trước cái trán
thấp đầy vết nhăn một nhúm tóc quăn màu đen, hai bàn tay to bè đặt lên
chuôi gươm.
Đúng lúc ấy thì xe của Tsanka và Kesyrt cũng vừa đến.
- Ngựa của ai đây? - Một trong số các anh công an hỏi bằng tiếng
Chechnya.
- Của nông trang. - Kesyrt nhảy xuống xe, mạnh bạo đáp.
- Anh chị từ đâu tới?
- Từ Shali.
- Làm gì ở thành phố?
- Chúng tôi chở lúa đến kho.
- Giấy tờ đâu?
- Giấy tờ nào?
- Giấy tờ về con ngựa, về việc nộp lúa. - Người công an nhìn chằm
chặp vào gáy và mặt Kesyrt, hỏi.
