ruột thịt và trong khu vực. Tất cả cái đám bèo bọt, đại loại như gia đình nhà
Abaiev, Tutushev lặn đâu mất, im hơi lặng tiếng, trở về với cái ổ của mình,
đi chăn gia súc hay làm bảo vệ, cố che giấu nỗi tức giận và căm ghét của
mình, nín thở chờ đợi, hy vọng sẽ xảy ra những biến động, thảm họa mới,
họ lại có cơ hội vùng lên.
Tháng đầu tiên làm chủ tịch ủy ban, Tsanka sống ở huyện lỵ Shali một
mình, trong căn phòng nhỏ của khu nhà tập thể hư nát. Một tháng sau,
người ta cấp cho Tsanka một căn hộ riêng có ba phòng và nhà bếp với đầy
đủ tiện nghi, trong ngôi làng không xa trung tâm huyện lỵ là mấy. Cô vợ
Dikhant rất háo hức chuyển cả gia đình xuống. Thời gian gần đây Dikhant
thay đổi rất nhiều. Ước mơ thời thiếu nữ của cô đã thành hiện thực, cô trở
thành vợ của một quan chức cỡ bự, lại quay về sống trong ngôi làng cũ ruột
thịt, chìm ngập trong no đủ mà không phải lo lắng gì hết. Từ Duts-Khote,
Dikhant không mang theo con gia súc, gia cầm nào cho bà mẹ chồng, chỉ
mang theo con mèo to tướng, mập ú và lười biếng. Chính Dikhant làm mọi
thủ tục để chuyển các con xuống Shali học, và ngay trong ngày đầu tiên, cô
ta đã đặt các thầy cô giáo ở đó vào đúng vị trí của mình, cho mọi người,
trước hết là hàng xóm láng giềng hiểu, cô ta là ai và của chính quyền nào.
Tsanka không thể không biết tất cả những chuyện đó, tuy nhiên anh
không có phản ứng gì đối với mọi hành động của vợ - một phần vì không
có thời gian, một phần chẳng còn sức. Từ sáng sớm, Tsanka đã phải hộc tốc
phi đến nơi làm việc và mãi tận khuya mới mò về tới nhà. Thậm chí con cái
cũng ít gặp, chủ yếu là nhìn chúng ngủ. Hàng ngày, sau bữa trưa là các
cuộc hội ý, họp hành, hội nghị. Nội dung quanh đi quẩn lại cũng chỉ từng
ấy, khó khăn nhất vẫn là về tình hình sản xuất: dân chúng, như trước đây,
không muốn làm ăn tập thể và làm không công. Tsanka phải cố chứng minh
cho dân chúng thấy, nông trang là lợi ích, là con đường duy nhất đúng.
Người lao động im lặng gật đầu, thở dài, đồng ý, trong các cuộc họp họ
tuyên thệ và hứa hẹn rất hùng hồn, nhưng trong thực tế, tất cả mọi việc đều
