Trong ráng chiều mùa hè kéo dài họ quan sát kĩ lưỡng khu làng. Nhìn bên
ngoài, cuộc sống vẫn có vẻ thanh bình, đâu đó trong các khu vườn thấp
thoáng những người đàn bà và ông già Nga. Ở giữa làng, bên ngôi nhà có lẽ
là trụ sở Xô viết cũ có mấy chiếc xe của Đức, trong đó có cả xe con. Trên
nóc tòa nhà không cao lắm có cần ăng ten vô tuyến.
- Chúng ta phải cố thành công ở đây. - Tsanka khẽ nói với các đồng
đội. - Còn từ giờ đến nửa đêm chúng ta sẽ ngủ. Nazarenko gác trước, sau
đó đến lượt Bakarov. Mười một giờ rưỡi chúng ta sẽ dậy.
Đêm khuya, họ bò qua các vườn rau, dọc theo hàng rào, tiến dần đến
mục tiêu. Có ba tên lính cầm tiểu liên đi tuần xung quanh. Rất may cho các
trinh sát là có một tên đi gần chỗ họ, ngáp rõ to, rồi vươn vai thả lỏng cơ
thể. Đúng lúc đó, Dalkhad Bakarov nhảy tới bịt mồm hắn lại rồi cắm dao
găm vào ngực. Tên lính gác thứ hai được họ chờ sẵn sau góc nhà. Còn tên
thứ ba được xử lý một cách liều lĩnh hơn. Nazarenko đội chiếc mũ sắt Đức,
cầm khẩu tiểu liên rồi bước thẳng đến chỗ tên thứ ba. Tên lính Đức xì xồ
một câu, cảm thấy có gì đó không bình thường, chần chừ định giương khẩu
súng máy lên, nhưng Nazarenko đã nhanh tay hơn. Chỉ một bước nhảy cậu
đã áp sát tên lính và cứa dao vào cổ.
Tsanka nhìn quanh, chạy đến cửa ra vào nhưng cửa đóng chặt. Khi đó
chàng lực sĩ Bakarov chạy lấy đà lao mạnh vào, cánh cửa đổ sập xuống.
Trong hành lang còn hai tên xạ thủ tiểu liên nữa đang ngủ, nhưng chưa kịp
bật dậy liền bị bắn chết. Trong phòng chỉ có ba tên. Sau khi nhanh chóng
nhận ra tên nằm riêng là quan trọng nhất, họ bắt hắn ngay tại giường, dẫn ra
ngoài trong khi hắn vẫn còn mặc quần áo ngủ, người vẫn còn ấm. Hai tên
kia bị bắn chết ngay trên giường. Trong lúc chạy ra, Tsanka còn kịp lấy tờ
bản đồ nằm trên bàn.
Trong làng bắt đầu xáo động, một vài loạt súng nổ vu vơ. Các chiến sĩ
trinh sát quay về theo đường cũ. Tsanka cấm mọi người không được bắn
trả. Họ chạy theo hàng ngang, lôi theo tên tù binh ở giữa bị gí dao vào lưng.
