sẽ được mở màn đồng thời trên toàn lãnh thổ nước cộng hòa. Từ sáu giờ
sáng ngày 21 tháng Hai, mọi hoạt động ra - vào làng sẽ dừng lại. Việc tuần
tra sẽ do các trung đội thực hiện, sáu tiếng thay ca một lần. Người chịu
trách nhiệm là đại úy Kolnoguzenko. Ngày 22 tháng Hai, vào lúc mười bốn
giờ đúng, chúng ta sẽ tổ chức một cuộc họp toàn bộ đàn ông trong làng tại
trường học. Tôi nhắc lại, tất cả, từ mười lăm tuổi trở lên theo danh sách.
Chúng ta sẽ giữ họ ở trường cho đến sáng. Sáng sớm ngày 23 tháng Hai,
đúng sáu giờ, chúng ta sẽ đánh thức tất cả dân làng dậy… Bây giờ, đại úy
Averin sẽ báo cáo về thành phần dân số làng Duts-Khote.
- Tôi xin được báo cáo, tại điểm dân cư Duts-Khote thuộc huyện
Vedeno, nước Cộng hòa tự trị xã hội chủ nghĩa Xô viết Chechnya-
Ingushetia có tất cả năm mươi bảy hộ, trong đó năm hộ không có người
sinh sống. Tổng cộng có hai trăm bốn mươi sáu nhân khẩu: chín mươi bảy
nam, một trăm ba mươi chín nữ (1). Trong số nam có năm mươi hai người
trên mười lăm tuổi, trong đó có bốn người bị ốm liệt giường, không thể di
chuyển được nếu không có cáng.
-----
(1) Chỗ này có sự nhầm lẫn về số liệu, phải là: hai trăm ba mươi sáu.
- Đồng chí hãy nêu cụ thể tên họ và địa chỉ, - đại úy Kasianov nói.
- Vâng, - Averin bắt đầu đọc theo danh sách. - Thế này… Chủ hộ
Muchaeva Avraby, nhà số bảy, bà già; Lalaeva Asmalik, nhà số hai mươi
sáu, người tàn tật có con; Bakhmadov Alkhy, nhà số mười tám, ông già; và
cuối cùng là Arachaev Esky, nhà số bốn mươi hai, cựu chiến binh, vừa giải
ngũ, bị thương nặng vào bụng… Tôi đã báo cáo xong.
- Tốt lắm, chúng ta tiếp tục… - Kasianov vừa nói vừa bập thuốc lá. -
Sáng ngày 23 tháng Hai, mười bốn chiếc xe tải sẽ đến đây, xe của Mỹ, hãng
“Studebaker”. Nếu thời tiết xấu, xe sẽ không thể lên đây được. Trong
