Từ xa, mấy người phụ nữ nhìn thấy trên sa mạc hoang vu chiếc xe con
rất hiếm khi xuất hiện ở đây đang lao vùn vụt, kéo theo sau lưng mình một
đám bụi cát.
- Ôi, các cậu ơi, chẳng lẽ ông Sarenbaev dám ra khỏi văn phòng à?
- Có gì đâu, thời tiết dễ chịu hơn rồi, có thể dạo chơi ở sa mạc được.
Chiếc xe con thắng gấp, ném về phía trước một đám bụi.
- Ôi, lạy thánh, anh Tsanka! - Các cô công nhân thốt lên.
Hai người đàn ông đi về phía con kênh. Shovkhal khệnh khạng đi
trước, Tsanka bối rối nấp sau lưng.
- Chào các người đẹp! Chúng tôi đến giúp đây!
- Cầu xin Thượng đế cho các anh sống lâu.
Sau màn chào hỏi theo thông lệ, Shovkhal bảo:
- Này các cô gái, nếu các cô không phản đối, chúng tôi có chút việc
riêng với Gustan.
- Hiểu rồi, - một cô bật cười. - Chúng tôi phải lùi ra, hay đẩy Gustan
đến gần?
- Tốt nhất là không nên động đến cô ấy. - Shovkhal cũng đùa. - Nhìn
kìa, cô ấy đã hóa đá rồi, trông như tượng đài ấy.
Gustan đang đứng trong làn nước đục đến đầu gối, đầu cúi gục, tì cả
người vào chiếc xẻng cán dài (1).
- Này các cô gái, tốt hơn là chúng ta đi ra chỗ khác để cho đôi bạn trẻ
được tự do. - Shovkhal tinh nghịch nháy mắt.
