“Tôi có,” Braun nói. “Jamie, tôi không tin điều cô nói, dù chỉ một
lời.”
Braun đã chuẩn bị một bản danh sách viết tay những vấn đề
mà cô gây ra cho ông. Ông rút tờ giấy ra khỏi túi quần và bắt đầu
đọc: Những người đại diện mà cô yêu cầu không được hợp tác với
ông, các nhân viên mà cô ra lệnh không được nói chuyện với ông. Ông
đọc năm phút liền.
Iger càng lúc càng căng thẳng. “Ông nói là ông bỏ việc sao?” Ông
hỏi Braun.
“Tôi nói rằng việc này sẽ không đi đến đâu cả. Bổn phận của tôi
là phải nói ra điều này. Ông là người quyết định sẽ xử lý thế nào.”
“Buổi họp kết thúc,” Iger nói.
Buổi chiều hôm đó, Braun và Bloomberg gặp Howard Stern khi
Stern đang thuyết trình về một chương trình mới. Buổi thuyết
trình diễn ra tốt đẹp, thậm chí rất vui vẻ và khiến Braun nhớ đến
lý do khiến ông bước chân vào lĩnh vực kinh doanh truyền hình.
“Stu, mọi việc sẽ tốt đẹp như thế này nếu Jamie đi khỏi đây. Tôi
không hiểu sao ông lại bảo vệ cô ta. Cô ta luôn ngấm ngầm cản trở
ông.”
“Ý ông là sao?”
Braun nói cho Stu biết những lời đe dọa mà Tarses nói với những
người đại diện cho các ngôi sao nếu họ dám tìm Bloomberg thay vì
tìm cô ta. “Ông cứ thử gọi cho một người đại diện mà ông tin tưởng để
kiểm chứng,” Braun hối thúc Stu. “Ông nên gọi và hỏi xem tôi nói
đúng hay không.”
Tối hôm đó Bloomberg gọi cho Iger. “Cô ta phải ra đi,” ông nói.
