một sự tán dương nồng nhiệt – nhưng đó là tất cả những gì cậu
nhận được.
Khi Roy kết hôn với cô bạn hàng xóm thủa thiếu thời Patty
Dailey vào năm 1955, Walt đã đến dự đám cưới. “Thật tuyệt vời!
Cháu tôi kết hôn với một cô gái rất bản lĩnh!” Ông nói. Bề ngoài là
vậy nhưng Walt vẫn kín đáo phàn nàn rằng Roy là người thiếu động
lực và ít tham vọng. Sau khi nghe Walt phàn nàn rằng “Roy sẽ chẳng
bao giờ làm nên trò trống gì đâu,” Card Walker đã gán cho cậu biệt
danh “ông cháu trai đần độn.”
Trong khi Roy còn đang mải mê với những bộ phim về đề tài
thiên nhiên hoang dã thì Walt đã chuyển hướng kế hoạch chuyển
giao cho thế hệ tiếp theo của mình sang người con rể Ron Miller.
Ngay sau khi Miller kết hôn với Diane vào năm 1954, Walt đã
thuyết phục được Miller tham gia vào hoạt động điều hành công ty.
Khi Miller bị gãy mũi và xương sườn khi chơi bóng cho đội Los
Angeles Rams thì Walt đã đến nói chuyện với anh. “Ron, nếu tiếp
tục chơi bóng đá thêm một năm nữa, có thể con sẽ chết trên sân và
bố sẽ phải nuôi nấng lũ trẻ kia. Vậy thì sao con không đến làm việc
ở
chỗ bố đi?”
Ban đầu Miller chỉ đóng vai trò một người đưa tin, chuyển các
bản thiết kế kiến trúc của Disneyland từ Burbank đến Anaheim.
Sau đó Walt đưa Miller vào Hiệp hội Đạo diễn, và với vai trò trợ lý đạo
diễn, Miller nhào nặn các thông tin đầu vào mà Walt đưa cho để
thành các chương trình truyền hình hàng tuần của Disney, một
công việc khiến Miller luôn căng thẳng bất an. Walt là người nghiện
thuốc lá nặng, bất cứ khi nào giọng ông bắt đầu trở nên khàn đục
là Miller lại lập tức xuất hiện với một cốc nước trên tay.
Diane nhớ lại rằng cha mẹ mình đã ngay lập tức có cảm tình với
Miller. “Ron hay xấu hổ. Anh ấy không giỏi khoản ăn nói cho lắm.
