Tôi coi Michael là một trong những người khổng lồ vĩ đại trong
lĩnh vực của chúng ta.”
Để hưởng ứng tràng pháo tay của các vị khách, Eisner rời khỏi bàn
và bước lên sân khấu. “Cho phép tôi được nói với Phil Collins rằng
đây là một tuần tuyệt vời của tôi.” Ông nói rằng con trai ông mới
được tuyển làm đạo diễn cho một bộ phim kinh phí khủng của hãng
Paramount, rằng hai cậu con trai và vợ đang tham gia bữa tiệc tối
cùng ông và vì vậy “nếu nói rằng tôi đã có một tuần lễ tuyệt vời thì
đó vẫn chưa đủ để diễn đạt hết sự tuyệt vời đâu. Cho phép tôi được
nói rằng, tôi hoàn toàn tin tưởng mọi việc chúng ta làm đều có ý
nghĩa vô cùng quan trọng. Những chương trình giải trí mà chúng ta
cung cấp, những bộ phim mà chúng ta sản xuất là di sản văn hóa, là
nền tảng hình thành nên đất nước của chúng ta và giá trị của đất
nước này. Những việc chúng ta làm... là minh chứng cho thấy sức
sáng tạo vô bờ bến của con người. Đất nước chúng ta đang ở vào vị
thế vượt trội hơn hẳn các quốc gia khác trên thế giới... chúng ta hy
vọng trong tương lai sức sáng tạo đó sẽ tiếp tục được phát huy tối
đa.
Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Jack. Tôi xin chân thành
cảm ơn Motion Picture Pioneers và tôi mong muốn 30 năm nữa vẫn
được xuất hiện tại đây, dù là khi đó tôi phải ngồi xe lăn, để chúc
mừng một người khác vinh dự được nhận giải thưởng này.”
Trên đường quay trở lại bàn, Eisner dừng lại để bắt tay các vị
khách và lúc đó mọi người đang theo nhau hướng ra cửa. Curtis cáo
lỗi phải ra về trước khi Eisner phát biểu. Khi ánh đèn vụt sáng, tôi
những mong sẽ thấy Eisner được vây kín bởi những người có thiện
chí chúc mừng ông, nhưng lúc đó chỉ có vợ và các con trai đang đứng
gần ông; khi tôi về đến bàn của mình, các con, vợ ông và Iger cũng
bắt đầu rời đi. Khi Eisner liếc nhanh về căn phòng mỗi lúc một
trống trải, tôi quyết định xin phép ra về và ông cảm ơn tôi vì đã
