“Cậu ấy đang đứng ngay đằng kia.” - Rachel trả lời bằng tiếng Trung hoàn
hảo, vẫy em trai mình đến gần.
“Carlton Bao, có vẻ như có thể thấy cháu ở bất cứ đâu những ngày này nhỉ!
Không phải tôi vừa gặp cậu tại bữa tối mừng sinh nhật con gái tôi chỉ vừa
mới 2 ngày trước sao? Mong là cháu đã đăng ký thẻ thành viên bay tích
cực.” - Ngài Chủ tịch giả vờ nghiêm túc nói.
“Đương nhiên rồi, thưa Ngài.” - Carlton trả lời. Cậu tươi cười trong nhóm
đang tụm lại, đảm bảo rằng Scheherazade nhìn thấy mình.
Alfred Shang, người đứng quan sát trong yên lặng nãy giờ, nhìn Rachel và
Carlton đầy tò mò.
Rachel quay sang phía Nick và nói khẽ, “Em lên viếng bà nội anh được
không?”
“Đương nhiên rồi.” - Anh nói. Họ đi lên phía quan tài, nơi bao quanh bởi
những dàn phong lan tuyệt mỹ đặt trong những chiếc bình màu ngọc bích
trang nhã. Bà nội anh tự hào nhất về những dàn phong lan từng dành vô số
giải thưởng của mình. Anh chưa từng bao giờ thấy bà hạnh phúc rạng ngời
hơn cái ngày đáng nhớ, khi Cộng đồng Phong Lan Quốc gia công bố đặt
tên của bà cho một trong những giống lan do bà lai ghép. Rachel nhìn vào
trong quan tài, có chút do dự, nhưng cô ngạc nhiên với vẻ đẹp lộng lẫy của
bà Su Yi. Bà nằm đó thật kiêu sang trên nền một tấm lụa được thêu những
bông hoa cầu kỳ bằng chỉ vàng lấp lánh, đội vương miện Peranakan xa hoa
làm bằng vàng và ngọc trai. Rachel cúi đầu chốc lát, và khi cô nhìn lên
Nick, mắt anh đã nhòe lệ. Đặt tay vòng qua anh, cô nói, “Em mừng vì anh
đã gặp bà trước khi bà mất. Nhìn bà thật thanh thản.”
“Đúng vậy.” - Nick nói, khẽ sụt sùi.
Rachel để ý thấy có thứ gì đó lấp lánh giữa hàm răng của Su Yi. “Ừm, có gì
trong miệng bà vậy?”
