theo cũng nên.” - Rachel nói, nở nụ cười ranh mãnh.
“Tiện thể thì cô ấy thế nào rồi?” Araminta hỏi Kitty. Tất cả mọi người đều
biết chuyện Colette đã trở thành nạn nhân của một tai nạn kỳ dị kinh khủng
tại Dạ tiệc Proust Cứu loài Đười ươi năm ngoái tại Khách sạn Goodwood
Park lịch sử. Colette đã khăng khăng tái tạo lại không gian giống hệt cung
điện Pháp nơi diễn ra Dạ tiệc Proust gốc vào năm 1971, sử dụng dàn đèn
chính gốc từ năm 1971. Giữa bài diễn văn của cô, dây điện của chiếc đèn
những năm 70 trên bục của cô bị chập mạch, và sẽ chẳng có chuyện gì xảy
ra nếu như Colette không mặc bộ váy Giambattista Valli triệu đô đính hàng
trăm chiếc đĩa mười tám cara màu vàng hồng.
“Theo lời ông bố thì cô ấy đang bình phục mỗi ngày. Cô ấy vẫn đang ở
cung điện tuyệt đẹp đó ở Anh, và đã có thể nói chuyện mà không bị chảy
nước miếng, nhưng phải mất một thời gian nữa thì cô ấy mới quay lại
Sumatra được.” - Kitty ngọt ngào nói.
Harvard kéo tay áo cô. ‘’Mẹ ơi, con đói.”
“Ừ con yêu.” - Kitty nói. Cô đi cùng thằng bé đến một góc yên tĩnh trong
khu rừng, tháo dây áo trong được thiết kế đặc biệt trong bộ áo liền quần
quây quanh ngực màu đen hiệu Raf Simons, để lộ bầu ngực trái ra. Kitty đã
trở thành một tín đồ trung thành với phương thức dạy con bằng sự gắn bó,
và trong lúc con trai cô vui vẻ ngậm ti mẹ, cô chiêm ngưỡng bức tượng đầu
Phật được thắp sáng đầy ma mị đang nhìn lại cô, cảm thấy vô cùng hài lòng
với gợi ý trang trí duy nhất của mình. Tất cả những tượng Phật này hẳn sẽ
tạo nghiệp tốt cho nơi đây.
Phía bên kia khu vườn, Nick và Rachel đi dạo quanh để xem những phần
xây dựng mới đã đến bước nào rồi. “Thật không thể tin được là họ làm việc
nhanh đến thế!” - Nick nói và nhìn qua một trong những ngôi nhà nhỏ.
