có chắc là họ sẽ cho phép em vào trong chứ? Em không phải là người Công
giáo.”
“Tất nhiên. Anh cũng không phải là người Công giáo, nhưng tất cả mọi
người đều được chào đón. Nếu có bất cứ ai hỏi chúng ta đang làm gì, chúng
ta có thể bảo với họ rằng ta đang thắp nến cho Singapore. Mọi người đều
biết về chuyện lúc này đang xảy ra ở đó.” - Giang rộng cánh tay, anh làm
động tác lịch thiệp tại cánh cửa trước hình vòng cung.
Su Yi bước vào giáo đường nhà thờ, cảm thấy ngượng ngùng khi tiếng đôi
giày cao gót của mình vang lên trên sàn nhà lát bằng đá cẩm thạch đen
trắng. Đây là lần đầu tiên cô bước chân vào một nhà thờ Công giáo, và cô
say sưa nhìn ngắm những bức bích họa đầy sức sống trên tường và những
dòng chữ được mạ bằng vàng trên cổng vòm hoành tráng: Muôn Thế Hệ Sẽ
Khen Tôi Có Phước. Ban thờ chính khiến cô nhớ tới ban thờ của ngôi chùa
kiểu Trung Hoa, có điều thay cho tượng Phật là một bức tượng nhỏ bằng gỗ
rất đẹp của Đức mẹ Đồng trinh Mary mặc bộ váy màu vàng và xanh dương,
bế một bức tượng Jesus thậm chí còn nhỏ hơn
*.
“Em không biết là ở Ấn Độ có đông người Công giáo đến thế đâu.” - Cô thì
thầm với anh khi để ý thấy các tín đồ đã ngồi kín bốn năm hàng ghế đầu,
một số người quỳ gối thầm cầu nguyện.
“Bombay là thuộc địa của Bồ Đào Nha trong suốt thế kỷ XVI, và họ đã cải
đạo cho rất nhiều người Ấn Độ. Toàn bộ khu vực này—Bandra—là vùng
Công giáo chủ yếu.”
Su Yi thật sự ấn tượng. “Anh mới chỉ ở đây có vài tháng mà đã hiểu thành
phố này khá rõ đấy nhỉ?”
“Anh thích khám phá những vùng đất khác nhau. Hầu như là anh lang
thang quanh thành phố do quá buồn chán.”
