Điều mà số tù binh được tuyển lựa không biết là những người điều hành đề
án Borden không quan tâm đến việc họ tự nguyện trở thành điệp viên hay
không. Thực ra, theo hồ sơ của Borden, "chúng tôi muốn số được tuyển lựa
này để lộ nhiệm vụ được giao cho miền Bắc khi đầu hàng hoặc bị thẩm
vấn".(
) Spivy nhấn mạnh, "chúng tôi muốn họ tin là việc tuyển lựa họ là
thành thật. Hay nói cách khác, chúng tôi muốn họ tin là chúng tôi thật sự
muốn họ làm việc cho chúng tôi và trở thành một bộ phận của mạng lưới
gián điệp và phong trào chống đối trong lòng miền Bắc".(
quan tâm thực sự không phải là độ tin cậy của họ mà là liệu OP34 có thể
tuyển chọn họ hay không để phục vụ cho mục đích đánh lừa mà họ không
hề hay biết.
Khi đã được đưa về miền Bắc, các điệp viên của Borden sẽ phục vụ mục
đích của OP34 một cách không tự giác. Sếp của SOG đại tá Steve
Cavanaugh, người thay thế Singlaub, giải thích "trong khi huấn luyện,
chúng tôi giao cho họ những nhiệm vụ cụ thể là móc nối với toán giả tạo ở
miền Bắc để lấy tin tức... Tất nhiên, chúng tôi lừa họ bởi vì chẳng có toán
nào tồn tại để liên lạc. Chúng tôi dự kiến họ sẽ bị bắt và thẩm vấn, và vì
chúng tôi không tin tưởng họ thực sự muốn cộng tác, tôi nghĩ họ sẽ khai ra
hết. Chúng tôi muốn họ bị bắt, bị thẩm vấn để khai ra những gì chúng tôi đã
nói với họ về các toán gián đỉệp-biệt kích đang hoạt động ở miền Bắc.(
)
Đó mới chỉ là một phần của trò chơi đố chữ mà OP34 đang đề ra trong đề
án Borden.
Sau đó là việc huấn luyện số tù binh đã được tuyển chọn. Như Spivy mô tả,
đó là một công việc được kiểm soát chặt chẽ và theo kịch bản có trước.
“Chúng tôi sử dụng một số biệt kích do Tổng nha kỹ thuật chiến lược tuyển
chọn cùng huấn luyện chung với họ. Sự có mặt của số này sẽ cung cấp cho
họ một cách không chính thức thông tin về các toán khác đã Bắc tiến hoặc
sự đồn đoán về phong trào chống đối ở miền Bắc. Kiểu thông tin không
chính thức này sẽ củng cố thêm các thông tin chính thức mà chúng tôi nhồi
cho họ trong quá trình huấn luyện".(
) Kiểu đưa tin chính thức bao gồm
