ý tưởng của Tamaraz đã trở thành nội dung hoạt động của Chương trình
đánh lạc hướng.
Tamaraz nhắc lại một thủ đoạn như sau: "Tù binh không được tuyển chọn
cũng vẫn được tiếp xúc với người đi tuyển theo cách làm cho họ tin rằng
chúng tôi đang chào đón một điệp viên, người thường xuyên sinh hoạt cùng
với họ". Thủ đoạn này được thực hiện như sau "cách chúng tôi làm là sử
dụng bột bắt sáng. Chúng tôi (giả vờ tiến hành) nghiên cứu về hội chứng
quá căng thẳng trong số tù binh miền Bắc. Chúng tôi có một bác sĩ quân y
đến tận trại và khám từng tù binh. Viên bác sĩ sẽ đánh dấu vào trán một
người nào đó thứ bột bắt sáng không nhìn thấy được bằng mắt thường.
Ngày hôm sau, tôi sẽ đến phỏng vấn số tù binh đó và dùng đèn chiếu để vết
đánh dấu đó hiện lên, khi đó tôi tiến đến chào hỏi vồn vã, bắt tay, ôm hôn
và đưa anh ta ra chỗ khám. Số tù binh còn lại cũng nhìn thấy vết sáng hiện
trên trán... và vì vậy họ biết anh ta không giống người khác".
Không cần phải thiên tài lắm để kết luận là anh ta là điệp viên. Thông tin
này được củng cố bằng số bị loại ra trong quá trình huấn luyện. "Do đó, cơ
quan tình báo miền Bắc có được thông tin từ số tù binh chiến tranh mà
chúng tôi đã cấy người vào. Rồi họ có thông tin...rằng chúng ta đang tung
người đi. Điều này tái khẳng định kết luận của họ là chúng tôi đang huấn
luyện người đưa ra Bắc".(
) Cuối cùng, người tù binh bị đánh dấu bằng
bột phát sáng được lựa chọn hoặc là trở thành điệp viên hoặc trở về nơi
giam giữ cũ. Đó không phải là sự lựa chọn khó khăn. Và thế là OP34 có
nhiều điệp viên hơn để tung ra Bắc.
Theo Spivy, mục đích đầu tiên của đề án Borden là tung đi khoảng vài trăm
điệp viên một năm.(
) Trong năm 1968, hồ sơ cho thấy đề án đang được
triển khai với 98 tù binh đã được tuyển lựa. 50 người trở về trại giam, 44
người được đưa ra Bắc và các vùng do Bắc Việt Nam kiểm soát. 4 người dự
kiến sẽ được xâm nhập vào tháng 1-1969".(
) Đối với những người chỉ
đạo Borden, 1968 được coi là năm khởi đầu tốt đẹp. Họ vạch kế hoạch làm
