việc "cung cấp cho họ đầu mối liên lạc, cách móc nối với các tổ gián điệp.
Chúng tôi cũng có thể cho biết thông tin về các quan chức chính phủ tham
nhũng mà chúng tôi nói rằng có được là nhờ các toán cài cắm cung cấp”.(
3
)
Borden được "thiết kế để làm Bắc Việt Nam phải tiêu tốn nguồn lực quân
sự để đối phó với sự xâm nhập này". SOG hy vọng rằng Hà Nội sẽ bắt đầu
chiến dịch săn lùng trong hàng ngũ của mình và tạo ra "sự bất mãn và xa
cách giữa binh lính và chỉ huy, kích thích sự đảo ngũ”. Khi việc huấn luyện
kết thúc, các điệp viên "giả hiệu" đã sẵn sàng xâm nhập về miền Bắc hoặc
vùng lãnh thổ do Bắc Việt Nam kiểm soát tại Lào hoặc Campuchia. Ngay
trong giai đoạn xâm nhập, các thủ đoạn đánh lừa vẫn được áp dụng. Một
điệp viên của Borden được "một phần thưởng là nhảy dù trước vì đạt kết
quả tốt khi huấn luyện", sau đó đến các thành viên khác. Dĩ nhiên, "anh ta
không biết là khi mình vừa nhảy ra khỏi máy bay vào bóng đêm, đồng đội
của anh ta cởi bỏ móc dù và ngồi xuống". Họ chính là một phần của trò
chơi. Khi lực lượng an ninh miền Bắc đến tìm kiếm, họ sẽ thu được những
chiếc dù "treo ở trên cây”. Những chiếc dù này không chở điệp viên mà là
các cục nước đá. Khi bị phát hiện các "điệp viên này đã tan thành nước".
(
Thậm chí những tù binh không được tuyển chọn là điệp viên cũng có vai trò
nhất định trong trò chơi. Theo hồ sơ của Borden, họ được "đưa về trại giam
như bình thường để lan truyền thông tin về đề án cho những người cùng bị
giam giữ để cuối cùng chuyển đến các nhà phân tích tình báo của miền
Bắc".(
)
Điều này bổ sung thêm một khía cạnh nữa cho đề án Borden nhằm vào số tù
binh nói chung mà từ đó SOG tuyển chọn điệp viên. Sáng kiến này do một
sĩ quan không quân trẻ đến công tác tại SOG năm 1967-1968 đề xuất. Clem
Tamaraz khá xa lạ với công việc của mình. Không quân thường không tạo
ra sĩ quan có sự quan tâm đến lĩnh vực phản gián và đánh lửa. Nhưng nhiều
