tục: - Tôi đã phòng xa hết mọi chi tiết, nhưng tôi không ngờ, Varya, rằng cô
đã đến chỗ tôi, chứ không phải đến với hắn ta...
- Tôi mừng vì anh đã lầm. - Nàng cười bẽn lẽn, vươn tay ra, dừng lại một
chút, rồi sau vẫn chạm vào các ngón tay của anh, bắt được làn sóng ấm áp và
hạnh phúc đặc biệt của mùa Xuân
Matvei nắm tay Varya trong tay mình, xiết nhẹ và nói:
- Cảm ơn vì cô đã quay lại.
Nghe tiếng sột soạt của những tranh sách, tiếng dập cửa, tiếng nhạc quay
cuồng, những giọng nói vang lên, đâu đó trong một thế giới hoàn toàn khác
một cô gái thanh mảnh với món tóc mái đen thẳng ngồi trong tàu Express và
đi về phía không ai chờ đợi...
Phan Xuân Loan Dịch
