- Đừng hòng! Vì cái váy chết tiệt ấy mà anh đã biến thành thằng hèn! Anh
lo sợ cho nó, nhưng nó là cháu gái thằng chó đẻ Bishop kia mà! Thề có
Chúa, tôi sẽ dấy loạn đội tàu cho xem! Như thế vẫn cứ hơn là đầu hàng và
bị treo cổ ở Port Royal!
Ánh mắt hai người chạm nhau. Một bên là lời thách thức u uất, bên kia là
cơn giận bị kìm nén, là sửng sốt và đau đớn.
- Không ai việc gì phải đầu hàng cả. Việc này là nói về tôi, - Blood đáp. -
Nếu Bishop báo về nước Anh rằng tôi đã bị bắt và bị treo cổ thì hắn sẽ nổi
danh và đồng thời thỏa mãn được mối thù riêng với tôi. Cái chết của tôi sẽ
làm hắn vui lòng. Tôi sẽ gửi cho hắn một bức thư và báo rằng tôi sẵn sàng
sang tàu hắn cùng với tiểu thư Bishop và Lord Julian để đầu hàng nhưng
chỉ với điều kiện "Arabella" phải được tiếp tục hành trình, không bị ai ngăn
trở. Theo chỗ tôi biết hắn thì hắn sẽ đồng ý nhận lời.
- Chuyện ấy đừng hòng xảy ra! - Wolverstone gầm lên. - Anh điên thật rồi,
Peter, nếu anh có thể nghĩ như vậy.
- Dù sao thì tôi cũng không đến nỗi điên như bố. Thử nhìn những chiếc tàu
kia xem. - Chàng chỉ những chiếc tàu đang đuổi theo họ, tuy chậm chạp
nhưng mỗi lúc một đến gần. - Bố bảo kháng cự thế nào được? Chúng ta đi
chưa quá nửa dặm là đã rơi vào tầm hỏa lực của chúng rồi.
Wolverstone văng ra một câu chửi đầy ý nghĩa rồi đột nhiên im bặt vì con
mắt duy nhất của bố vừa thoáng thấy một dáng người kiều diễm mặc áo dài
bằng lụa màu xám. Mấy người mải cãi nhau quá nên không nhận thấy
Arabella Bishop đang hối hả chạy đến, cũng như không nhận thấy Ogle
đang đứng đằng xa với chừng hai chục tên pháo thủ cướp biển.
Nhưng không hề để ý gì đến chúng, Blood ngoái lại nhìn tiểu thư Bishop.
Chàng ngạc nhiên nhìn thấy nàng dám liều lên boong lái thượng mặc dù
mới hôm qua đây vẫn cố tránh mặt chàng. Xét theo nội dung cuộc tranh cãi
giữa chàng với Wolverstone thì sự hiện diện của nàng tại đây ít ra cũng là
rất vướng.
Xinh xắn và duyên dáng, nàng đứng trước mặt chàng trong chiếc áo dài
giản dị bằng lụa xám bóng. Đôi má nàng ửng hồng và cặp mắt nâu long
lanh xúc động. Nàng không đội mũ và làn gió sớm thổi bay bay những sợi