CUỘC ĐỜI CHÌM NỔI CỦA THUYỀN TRƯỞNG BLOOD - Trang 337

người đang biến bến tàu Cayona thành một Babel mới.
Sau khi vất vả lắm mới thoát ra khỏi đám đông đủ màu sắc ấy, Blood đến
thăm d’Ogeron để tỏ lòng kính trọng của mình với thống đốc và gia đình
ngài.
Sau cuộc gặp gỡ với Blood, bọn cướp tản ra về với một kết luận vội vàng
rằng Wolverstone phải trở về với một chiến lợi phẩm hiếm có nào đấy.
Nhưng dần dần từ tàu "Arabella" lan ra những tin đồn khác và nỗi vui
mừng của bọn cướp đã chuyển thành thắc mắc. Tuy nhiên đội tàu ít ỏi của
"Arabella", suốt hai ngày trước khi Wolverstone trở về, trong những câu
chuyện với bạn bè mình ở Tortuga vẫn giữ kín tiếng không đả động gì đến
hiện trạng của sự việc. Cái đó được giải thích không chỉ bởi lòng trung
thành của chúng đối với thuyền trưởng mà còn vì chúng hiểu rằng nếu như
Blood bị buộc tội thì bản thân chúng cũng phải gánh chung một tội lỗi ấy.
Những câu lấp lửng và sự kín đáo của chúng tuy vậy vẫn không ngăn nổi
sự xuất hiện ngày càng nhiều những câu chuyện hết sức đáng ngại và đầy
tình tiết thêu dệt về những hành vi đáng chê trách (dưới con mắt của bọn
cướp biển) của thuyền trưởng Blood.
Tình hình đã nóng bỏng đến mức giá như Wolverstone không trở về đúng
lúc thì thế nào nó cũng đã bùng nổ rồi. Chiếc tàu của con sói già vừa mới
bỏ neo, tất cả đều nhâu nhâu bu đến đòi giải thích những điều mà chúng đã
định đòi hỏi ở Blood.
Tuy chỉ có một mắt nhưng Wolverstone nhìn tinh hơn khối kẻ còn đủ cả hai
mắt. Và mặc dù dưới tấm khăn hoa sặc sỡ quấn rất cầu kỳ, mái đầu của
Wolverstone đã lấm tấm muối tiêu, nhưng trái tim của lão vẫn trẻ trung và
tình thương yêu đối với Blood chiếm một phần rất lớn trong trái tim ấy.
Lúc tàu mới vòng qua pháo đài xây nhô ra trên mỏm núi đá, con sói già đã
trông thấy "Arabella" đang thả neo trong cảng. Cảnh tượng bất ngờ đó đã
làm lão choáng váng. Lão dụi con mắt duy nhất của mình, trố mắt ra một
lần nữa mà vẫn không tin ở mắt mình. Nhưng Dyke, kẻ cùng lão chạy khỏi
Port Royal và bây giờ đang đứng bên cạnh lão, đã kêu lên, chứng tỏ rằng
không phải chỉ một mình lão sửng sốt.
- Thề có trời, "Arabella" kìa, nếu không thì đúng là bóng ma của nó rồi!