Cuộc Ðời Ðức Phật
152
gạt như kẻ cướp; họ ít khi nói thật, vì đối với họ, láo là thật, và thật
là láọ Ta thường khuyên đệ tử ta hãy tránh xa phụ nữ. Thấy họ tiếp
chuyện với phụ nữ là ta khó chịu rồi. Còn nàng, này Da-du, nàng
không giả dối; ta tin tưởng đức hạnh của nàng. Ðức hạnh là hoa
hương không phải dễ tìm; phụ nữ phải có đôi tay sạch để nắm giữ
đức hạnh. Ma-vương che giấu tên nhọn dưới hoa; ồ, biết bao phụ nữ
yêu hoa bạc ác, hoa gây thương tích không bao giờ lành! Phụ nữ
khốn nạn thay! Hình hài chỉ là bọt bèo, họ đâu nhận ra điều đó. Họ
bám chặt vào cõi đời này, rồi ngày ấy đến thì tử thần kéo họ ra đi.
Hình hài mong manh hơn cả ảo vọng. Ai nhận ra điều đó, người ấy
sẽ bẻ gãy những mũi tên hoa của Ma-vương; ai nhận ra điều đó,
người ấy sẽ không bao giờ gặp mặt tử thần. Thần chết sẽ lôi người
phụ nữ vô ý hái hoa như cơn nước lũ, do bão tố dâng lên, cuốn
phăng cả ngôi làng đang mê ngủ. Này cô, hãy hái hoa, hãy thưởng
thức màu sắc của chúng, hãy ngửi trọn hương vị của chúng; thần
chết đang rình rập cô đó; trước khi cô được thõa mãn thì thần chết
đã mang cô đi rồi. Hãy như con ong kìa; nó bay từ hoa này đến hoa
khác, chỉ lấy mật ngọt chứ không làm tổn thương hương sắc của một
hoa nào.
