Chắc ta nên tham vấn các quần thần thử xem có cách gì giúp cho thái tử trở
nên lạc quan yêu đời hơn không”.
Họ khuyên lần sau, thái tử muốn dạo chơi ra ngoài thành, đừng cho thái tử đi
một mình. Tốt hơn, cùng đi với thái tử nên có các nhạc công, vũ nữ và
những quan lại trong triều đình. Họ cần tổ chức đến thăm một hoa viên được
trang hoàng đặc biệt để tại đây thái tử có thể giải trí và bị quyến rũ bởi đủ
loại các thú vui.
Do đó, khi thái tử Tất Ðạt Ða một lần nữa muốn ra ngoài thành du ngoạn
mọi sự sắp xếp đã được thực hiện hầu giúp cho chuyến đi của người càng
gặp nhiều điều vui càng tốt. Thành phố được trang hoàng đẹp đẽ hơn trước.
Những cảnh trí buồn thảm được che giấu và một hoa viên đặc biệt được sửa
soạn với tất cả màu sắc tươi vui rực rỡ.
---o0o---
9. CẢNH TƯỢNG SỬNG SỐT CUỐI CÙNG
Thái tử Tất Ðạt Ða và Xa Nặc lại rời cung điện bằng xe ngựa. Tháp tùng
theo họ còn có các triều thần, nhạc công và người hầu cận đông đảo trông
giống như một đám rước lễ. Dân chúng như trước kia, đứng dọc theo các
đường phố, mắt nhìn vào đoàn diễn hành rực rỡ của hoàng gia.
Nhưng, lần thứ ba, một cảnh tượng hiện ra mà cũng chỉ một mình thái tử và
người đánh xe ngựa trông thấy. Ðó là một nhóm người mặt buồn bã đang
khiêng một chiếc hòm dài bên trong đặt một xác người chết có quấn bao vải
trắng, xuất hiện từ trong khu nhà ở đi chậm rãi hướng xuống một con đường
phố.
“Này Xa Nặc. Tại sao người đó nằm trong hòm không cử động như thế?
Ông ta ngủ phải không? Tại sao các người đi theo lại than khóc? Họ mang
người ấy đi đâu?”.
“Tâu điện hạ, đó là xác một người chết. Họ đang khiêng ông ta ra bờ sông để
hỏa thiêu”.
Thái tử ngạc nhiên hỏi: “Nhà ngươi nói 'chết' là nghĩa thế nào? Nếu thân xác
người ấy bị đốt, ông ta có đau đớn gì không? Này Xa Nặc, hãy giải thích
điều đó cho ta hiểu”.
