Ludovico Phần lớn người ta nói đến Barberini.
Galilei Barberini.
Andrea Thầy Galilei biết ông Barberini.
Tu sĩ Hồng y Barberini là một nhà toán học.
Federzoni Một nhà khoa học lên ngôi Giáo hoàng!
Nghỉ.
Galilei Thế đấy, bây giờ họ cần những người như Barberini,
những người biết đôi chút về toán! Vậy là có thay đổi rồi đấy.
Federzoni, mong rằng chúng ta còn được sống cái thời mà khi nói
rằng hai lần hai là bốn, chúng ta không cần phải ngó dáo dác
như quân trộm cướp. Nói với Ludovico. Ta thấy rượu vang này ngon.
Còn anh thấy sao?
Ludovico Rượu ngon.
Galilei Ta biết đồi nho này. Dốc và toàn đá, trái nho gần như
xanh màu da trời. Ta thích loại vang này.
Ludovico Thưa vâng.
Galilei Trong rượu có chứa ít bóng râm. Nó gần như là ngọt,
“gần” thôi nhé. Andrea, dọn mấy thứ nước đá cục, chậu nước với
đinh này đi. Ta coi trọng miếng ngon. Ta không còn kiên nhẫn nổi
với những tâm hồn hèn nhát mà lại nói về sự yếu đuối. Ta nói:
thưởng thức là cả một công phu.
Tu sĩ Thầy tính thế nào?
Federzoni Chúng ta bắt đầu lại với màn trái đất quay quanh
mặt trời.
