Andrea Tao sẽ cho mày biết phải làm thế nào với một mô hình.
Đầu hàng đi!
Cosmo Bây giờ thì nó gãy làm hai rồi. Tại mày vặn tay ta.
Andrea Mình sẽ thấy ai đúng, ai sai. Nói: trái đất quay, không
thôi tao cú đầu.
Cosmo Không đời nào. Ái, mày là đồ tóc đỏ
! Ta sẽ dạy cho
mày biết thế nào là lễ phép.
Andrea Tóc đỏ à? Tao mà là đồ tóc đỏ à?
Chúng lại vật nhau. Dưới nhà Galilei và vài ông giáo sư đại học
vừa đi vào. Theo sau là Federzoni.
Quan nội quản Thưa các ông, một trận cảm xoàng đã khiến
quan thái bảo, ngài Suri, không tháp tùng Đại công tước tới đây được.
Nhà thần học Hy vọng không cảm nặng.
Quan nội quản Không đâu.
Galilei vẻ thất vọng Đại công tước không tới đây à?
Quan nội quản Chúa công đang ở trên lầu. Tôi không dám làm
mất thì giờ của các ông. Triều đình tha thiết được biết ý kiến
của trường đại học lừng danh về cái dụng cụ khác thường của ông
Galilei và về những ngôi sao mới tuyệt vời.
Họ lên lầu.
Hai đứa nhỏ nằm yên. Chúng đã nghe thấy tiếng lao xao nói
chuyện dưới nhà.
Cosmo Họ tới rồi. Để ta đứng lên chứ!
