chúng tôi khoảng một nghìn mét. Tôi nhận ra mối nguy hiểm đang hiển
hiện nên tất cả chúng tôi vội vàng tăng tốc. Ngay trước mặt chúng tôi là một
cánh đồng mía mới được phát quang và ba vạt cây marabou
[146]
, một loại
cây gai mọc um tùm trên mảnh đất bỏ hoang - những vạt cây đó mọc thành
hàng cách chúng tôi khoảng 60m về phía đông. Chỉ cách vài mét chỗ chúng
tôi đang đứng là một ruộng mía khác. Tôi quyết định chúng tôi phải thoát ra
khỏi bãi đất trơ trụi này ngay lập tức - đường kính của bãi cây bụi đó có lẽ
chỉ khoảng mười mét là cùng - và thế là chúng tôi lao mình ẩn dưói lớp lá
khô của ruộng mía cách đó vài mét. Gần như đồng thời, những chiếc máy
bay chiến đấu từ phía đông ập tới nã súng máy liên hồi vào những bụi cây
trên bãi đất chúng tôi vừa rời khỏi, chúng cứ lượn vòng bay qua, bay lại
trong quãng thời gian lâu khủng khiếp. Mặt đất như rung chuyển dưới hỏa
lực của loại súng máy cỡ nòng .50 gắn trên mỗi chiếc máy bay. Nằm cách
bụi cây gai có vài mét, cứ sau mỗi đợt súng máy địch quần thảo, tôi lại gọi
toáng tên của Universo và Faustino - bất chấp sự bướng bỉnh của Faustino
tôi vẫn luôn dành cho anh ấy một sự kính trọng vô bờ, và mãi mãi về sau
cũng vậy - Faustino là một chiến sĩ cách mạng chân chính. Không có ai
trong chúng tôi chết hoặc bị thương. Cứ vài phút yặng sau mỗi đợt máy bay
quần thảo là chúng tôi có cơ hội trườn thật nhanh sang một khoảnh ruộng
mía cao hơn và rậm rạp hơn. Nhưng cũng không thể có cách nào đi xa hơn
được. Tiếng súng máy đã ngừng hẳn. Những chiếc máy bay trinh sát vẫn
thay nhau lượn vòng khắp khu vực đó, chúng bay rất thấp. Chúng tôi nằm
vùi người dưới đống lá khô trong ruộng mía và bất động hoàn toàn.
Thời điểm đó, tôi đã sống qua một trong những khoảnh khắc căng
thẳng nhất trong đời. Khi nằm đó trong ruộng mía, chỉ cách nơi chúng tôi
suýt bị đạn súng máy băm nát có vài mét, tôi chợt cảm thấy buồn ngủ -
buồn ngủ khủng khiếp - và tôi tự nhủ, “Mình biết là bây giờ chúng chuẩn bị
đổ bộ xuống và sục sạo. Chúng sẽ xuống tận nơi kiểm tra xem kết quả của
trận không kích dữ dội đó như thế nào”.
Chắc chắn chúng không thể biết những người đang lẩn trốn trên cánh
đồng khi đó là những ai. Nhưng dù có là ai chăng nữa, thì chúng cũng đã
