diện của Bộ này ở Angola, vì vậy cậu ta phát hiện ra một vài hoạt động mà
anh trai của cậu quan chức bên Bộ nội vụ kia tiến hành. Ai là người anh trai
đó? Chính là người anh em sinh đôi với cậu quan chức kia. Hai anh em nhà
họ đã làm rất nhiều việc cho Cách mạng trong nhiều năm, cả ở trong nước
và ngoài nước.
Anh em Patricio và Tony de la Guardia?
Hoàn toàn chính xác. Sau vài năm họ trở thành những người bạn rất
thân của Ochoa; một người là người đứng đầu bộ phụ trách công việc mà
tôi đang nói với ông - bộ đó được gọi là MC (Bộ thương mại) - phụ trách
các hoạt động đó.
Có phải để kiếm tiền
Không, để mua thiết bị, phụ tùng thông qua việc bán một vài loại
hàng hóa bị cấm vận. Bọn họ là bạn rất thân của Abrantes. Abrantes không
chỉ muốn bảo vệ bạn mình mà còn muốn không ai phát hiện ra những việc
sai trái mà họ đang làm.
Khi tôi yêu cầu điều tra những tin tức liên quan đến việc buôn lậu ma
túy qua Varadero thì Navarro Wolf xuất hiện - chúng tôi hỏi cậu ấy thông
tin về những chuyện đang đồn đại bên Colombia. Còn Abrantes thì nói với
tôi rằng những thông tin của cậu ấy không quan trọng. Ochoa đã bị bắt, vào
ngày 12-6, và phải mãi đến khi cậu ta bị bắt chúng tôi mới phát hiện ra
chuyện liên quan đến ma túy thông qua viên đại úy Martinez kia.
Ông có ngạc nhiên khi phát hiện ra điều đó không?
Chúng tôi ngạc nhiên là vì chuyện như vậy lại có thể xảy ra... Ochoa
để trợ lý của mình phạm tội nghiêm trọng, trong khi người phụ trách thương
mại liên quan đến ma túy ở Varadero lại chính là Tony de la Guardia. Mặc
dù, như tôi vừa nói, không có chứng cớ mấy người liên quan đến vụ này ăn
cắp tiền - họ vẫn được giao làm nhiệm vụ mua phụ tùng, tránh lệnh cấm
vận. Tuy nhiên, bọn họ lãng phí - thậm chí còn có khoản làm mất không vì
có những vụ làm ăn bên đối tác nước ngoài yêu cầu phải trả tiền đúng thời
gian, và số tiền đó chuyển đi vài ngày thì vụ bắt giữ xảy ra.
Nhưng điều quyết định trong vụ này là gì? Đó chính là việc Navarro
Wolf nói với một đồng chí của chúng tôi rằng có tin đồn bên Colombia cho
