tôi không kịp trở tay khi vừa đặt chân từ con tàu Granma lên bờ. Đã có thể
cứu được biết bao nhiêu mạng sống trong cả hai tình huống đó?
Ở Mêhicô, với Bayo, rất nhiều đồng chí của chúng tôi đã được huấn
luyện bài bản. Tôi phụ trách công tác tổ chức và tìm kiếm vũ khí, ngoài ra
tôi còn phải huấn luyện cho người của mình tập bắn. Lúc nào tôi cũng bận
rộn luôn chân, luôn tay; phải khó khăn lắm tôi mới có thời gian tham gia
những bài giảng về huấn luyện của Bayo.
Nhưng Che đã tham gia các lớp học rất chăm chỉ và nhiệt tình?
Đúng vậy, cả những giờ học lý thuyết cũng như tập bắn đạn thật, và
anh ấy cũng lầ một tay thiện xạ. Trong thời gian ở Mêhicô chúng tôi đã tập
bắn ở một trang trại chăn nuôi gia súc gần thành phố Mêhicô. Nó thuộc sở
hữu của một công ty cũ của Pancho Villa và ông ấy đã cho chúng tôi thuê
lại. Khi chúng tôi từ Mêhicô quay về và đố bộ lên bờ biển Cuba, chúng tôi
đã có năm mươi lăm khẩu súng trường có gắn ống ngắm. Những bài tập bắn
súng trường của chúng tôi bao gồm cả việc bắn những cừu đi lạc khỏi tầm
bắn hơn 200m - với tư thế bắn tự do, không có bệ đỡ. Chúng tôi có thể bắn
trúng một chiếc đĩa nhỏ cách hơn 500m. Người của chúng tôi đều là những
xạ thủ cừ khôi. Chúng tôi thường cử một đồng chí đứng cách xa gần 200m,
đặt bên cạnh mình một cái chai - sau đó chúng tôi sẽ ngắm bắn cái chai đó
bằng súng trường có gắn kính ngắm; những chiếc kính ngắm này giúp
chúng tôi có thể bắn cực kỳ chính xác - mỗi lần chúng tôi tập bắn hàng trăm
phát liền. Một trong những người tình nguyện của chúng tôi có biệt danh là
anh bạn Triều Tiên
[143]
. Chúng tôi thường đặt một cái chai cách chân anh
ấy khoảng vài chục xăng-ti -mét; tôi thường bắn nhiều phát liền, và tất
nhiên một khi có giá đỡ thì không bao giờ có chuyện viên đạn đi lạc vào
giữa cái chai và anh bạn của chúng tôi. Trong tình huống tập bắn với người
thật như vậy bao giờ cũng phải có giá đỡ cho khẩu súng trường, chứ không
thể chỉ dùng tay được, vì chỉ cần một chút rung động nhỏ cũng sẽ giết
người tình nguyện ngay. Những bài tập như vậy giúp chúng tôi có được
thần kinh thép và sự tự tin để chúng tôi hoàn toàn làm chủ được những loại
