diện của các tên lửa Liên Xô trên đất Cuba. Trước đó tôi đã yêu cầu vị chỉ
huy quân đội Liên Xô ở Cuba đẩy nhanh tiến độ xây dựng các bệ phóng tên
lửa. Chúng tôi phải sẵn sàng chiến đấu. Mọi người đã khẩn trương làm việc
cả ngày lẫn đêm. Sự thật là đến ngày 16 tháng 10 thì chưa có bệ phóng nào
sẵn sàng; nhưng đến ngày 18 thì đã có tám bệ, đến ngày 20 là 13 bệ, và đến
ngày 21 có hai mươi bệ. Mọi chuyện được tiến hành nhanh đến chóng mặt.
Những nguời Cuba đã làm gì khi đối mặt với tình hình nguy hiểm
đó?
Như tôi vừa nói, ngay cả trước bài phát biểu của Kennedy, chúng tôi
đã dự đoán được lý do ông ta xuất hiện trên truyền hình, nên ngay lập tức
chúng tôi đã quyết định báo động sẵn sàng chiến đấu và huy động đến
người cuối cùng. Khoảng hơn 300 nghìn chiến sĩ đã được lệnh tổng động
viên, tất cả đều hừng hực tinh thần sẵn sàng chiến đấu. Ngày 23 tháng 10,
tôi lên truyền hình để tố cáo chính sách thù địch của Mỹ, và cảnh báo nguy
cơ xâm lược sắp xảy ra, kêu gọi tổng động viên toàn đất nước, và khẳng
định lập trường sẵn sàng chiến đấu của chúng tôi, trong mọi hoàn cảnh.
Vậy lệnh phong tỏa bằng hải quân của Mỹ có được thực hiện
không?
Có, tất nhiên rồi. Lệnh phong tỏa chính thức có hiệu lực vào hai giờ
chiều ngày 24 tháng 10. Và thời điểm đó đang có hai mươi ba chiếc tàu hải
quân Liên Xô đang trên đường tới Cuba. Bất kỳ lúc nào cũng có thể xảy ra
xung đột, một chiếc tàu Mỹ có thể nổ súng vào tàu Liên Xô và thế là chiến
tranh hạt nhân có thế nổ ra... Tình hình khi đó cực kỳ căng thẳng, nguy cấp.
Trong bối cảnh như vậy, Liên Hợp Quốc đã hành động như thế
nào?
À, có một cuộc tranh cãi rất tai tiếng đã diễn ra ở đó, mà tôi phải coi
là hết sức lố bịch, giữa Đại sứ Mỹ, Adlai Stevenson, và Đại sứ Liên Xô,
Velerian Zorin. Stevenson - cũng giống như Colin Powell làm vào ngày 4
tháng 2 năm 2003 sau này, với những bằng chứng giả để biện minh cho lý
do phát động cuộc chiến tấn công Irắc - đã kêu gọi Hội đồng Bảo Liên Hợp
Quốc tổ chức phiên họp khẩn cấp, trong đó ông ta đưa ra những bức ảnh
chụp từ trên không về các căn cứ tên lửa chiến lược. Đại sứ Liên Xô bác bỏ
