Chúng tôi ý thức rất rõ những gì chúng tôi đang làm lúc đó. Chúng tôi
đang thể hiện sự trung thành với hai nguyên tắc. Thứ nhất, chúng ta phải thể
hiện được sự mạnh mẽ cần thiết, nếu không chắc chắn chúng ta sẽ phải đối
mặt với thất bại. Một thất bại như vậy sẽ đe dọa phá hủy toàn bộ thành quả
của Cách mạng, phá hủy tất cả những năm tháng mà chúng tôi đã phải đấu
tranh không khoan nhượng vì sự tồn tại của chính mình. Tại đây, ngay trên
tổ quốc Cuba này, không kẻ nào có thể đánh bại được chúng tôi. Trong khi
ở Angola rất có thể chúng tôi sẽ phải gánh chịu thất bại, và đó là một nguy
cơ rất lớn, lớn hơn bất kỳ ai có thể tưảng tượng nổi.
Thứ hai: quyết định cục diện chiến tranh mà không cần những trận
đánh quá hoành tráng và hao người tổn của, theo đúng chiến thuật chúng tôi
đã thực hiện tại Sierra Maestra. Chúng tôi đãánh bại cuộc tấn công ồ ạt của
Batista trong vùng núi Sierra mà chỉ phải chịu những thương vong không
đáng kể. Triết lý của chúng tôi là giành thắng lợi với càng ít thương vong
càng tốt. Và tại Angola, chúng tôi đã tuân thủ cực kỳ chặt chẽ nguyên tắc
này.
Tại thời điểm ấy, đã có tất cả 55.000 chiến sĩ Cuba được huy động và
đưa tới Angola. Theo đó, trong khi quân đội Nam Phi đang sống dở chết dở
tại Cuito Cuanavale, thì từ phía tây nam có 40.000 chiến sĩ Cuba, 30.000
chiến sĩ Angola, cùng khoảng 3000 chiến sĩ du kích Namibia thuộc lực
lượng SWAPO, được sự yểm trợ của khoảng 600 xe tăng, hàng trăm khẩu
pháo hạng nặng, hơn 1000 hỏa lực phòng không cùng những đơn vị Mig-23
táo bạo kiểm soát bầu trời, đang tiến về phía biên giói Namibia, sẵn sàng
quét sạch lực lượng Nam Phi đang tản mát theo hướng đó - quét sạch lực
lượng này, không phải bằng những trận đánh lớn, mà bằng những đòn tấn
công chớp nhoáng - đó là nguyên tắc của chúng tôi.
Leopoldo (Polito) Cintas Frias
[224]
, vị tướng chỉ huy các chiến dịch
ở miền nam Angola, đã chứng tỏ mình là một nhà lãnh đạo quân sự xuất
sắc. Tôi còn nhớ những ngày, khi mới chỉ là một cậu thanh niên 16 tuổi,
ông ấy đã tham gia vào trận đánh Guisa, từ ngày 20 đến ngày 30 tháng 11
năm 1958, trong hàng ngũ lực lượng du kích của chúng tôi. Nhiệm vụ chủ
