Tôi cảm nhận được ở người đàn ông này, ở Carter, đó là con người có
phẩm giá. Sau đó, ông ấy không những thắng cử mà còn có thái độ rất thiện
cảm với Cuba; ông ấy sẵn sàng thay đổi. Chính vì ông ấy mà chúng tôi cho
[279]
.
Văn phòng đó được thành lập trong nhiệm kỳ tổng thống của
Carter đúng không?
Đúng, đúng là vào khoảng thời gian đó. Vấn đề lãnh hải cũng nổi lên,
ý tôi nói là vùng lãnh hải hai trăm dặm. Chúng tôi vẫn từng đánh cá ở khu
vực cách bờ biển của Mỹ và Canada mười hai dặm. Chúng tôi đã lên tiếng
bảo vệ (quyền kiểm soát) vùng lãnh hải trong phạm vi hai trăm dặm cùng
với Chile và Peru và các nước thuộc thế giới thứ ba. Nhưng rồi có một sự
thực là chúng tôi có đội tàu đánh cá rất chuyên nghiệp nhưng lại không có
biển để đánh cá. Một trong những vùng đánh cá chính của chúng tôi là vùng
nước gần lãnh thổ của Mỹ. Vì vậy, chúng tôi bàn bạc việc đó - Carter thậm
chí còn sẵn sàng đàm phán các hiệp định về đường biên giới biển, và sẵn
sàng cho phép chúng tôi được tiếp tục đánh cá như Canada đang được phép
làm. Tất nhiên, những điều khoản đó cũng được bàn bạc rất kỹ lưỡng, chỉ
giới hạn ở những phạm vi nhất định, và còn có các yêu cầu khác như hạn
ngạch, mức phí.
Các thỏa thuận giữa Torrijos - Carter, những giải pháp, và việc thành
lập Văn phòng lợi ích Mỹ là những hành động tích cực những bước đi tích
cực của Carter. Nhưng cũng có một khó khăn lúc đó là vấn đề cuộc chiến ở
Angola đã xảy ra từ năm 1975 nhưng Carter vẫn muốn giải quyết vấn đề
giữa Mỹ và Cuba.
Và rồi xuất hiện vấn đề Mariel (vụ người Cuba di cư ồ ạt sang Mỹ
năm 1980)?
Đúng. Vụ đó xảy ra năm 1980 - chúng tôi đã bàn bạc về vấn đề này.
Nhưng phong trào Mariel chấm dứt ngay lập tức bởi vì Carter đang trong
nhiệm kỳ; chúng tôi đã có quan hệ tốt với nhau, và không muốn vì việc nhỏ
đó mà để cho Reagan và phe cực hữu giành chiến thắng. Vấn đề ở I-ran
cũng đã nổ ra
[280]
, họ đã hành động một cách không cần thiết khi dùng
