sức mạnh giải cứu các nhân viên đại sứ quán Mỹ và hậu quả dẫn đến một
cuộc chiến đẫm máu. Và sự kiện Mariel - đúng ra đó là do đám người di cư
kia liều mạng xông vào các sứ quán hành hung với sự hỗ trợ từ bên ngoài.
Họ xông cả vào sứ quán Peru phải không?
Đúng ra là hai sứ quán; Peru và Venezuela. Các đại sứ trục xuất tất cả
nhưng sau đó họ quyết định giữ lại vài người đã bị trục xuất đi, họ tìm lại
và cho quay lại đại sứ quán, nhưng cũng không nhiều lắm bởi vì khi đó
chúng tôi chưa quan hệ nhiều với các nước thuộc châu Mỹ La-tinh. Thế rồi
một toán liều mạng dùng xe buýt cán cổng sứ quán Peru để xông vào. Một
sỹ quan cảnh sát bị giết.
Ngày hôm sau chúng tôi rút hết lực lượng bảo vệ sứ quán và người ta
ngay lập tức tranh thủ cơ hội - bọn lưu manh đổ xô vào trong. Họ cho rằng
họ có thể đến Mỹ mà không cần Visa với cái mác “tị nạn chính trị”. Sứ
quán đầy chặt người. Và các chương trình tuyên truyền rộ lên đánh lừa
Carter; ông ấy nghĩ rằng bọn người “bị biến thành nô lệ kia” đang đi tìm
kiếm tự do ở Mỹ, nhưng trong thực tế những người tràn vào sứ quán toàn là
bọn lưnh không hề được cấp bất kỳ loại Visa nào.
Toàn lưu manh sao?
Đa số là vậy - chỉ có một hoặc hai trường hợp ngoại lệ.
Có hàng nghìn người đổ xô vào đó đúng không?
Khoảng 10.000 người.
Mười nghìn! Làm sao có đủ chỗ đuợc?
Ông nói đúng - không có đủ chỗ cho bọn họ. Và đó chính là lúc
Carter đưa ra ý tưởng sai lầm rằng bọn họ sẽ được “mở rộng vòng tay'' tiếp
nhận ở Mỹ. Đây chính là sự khởi đầu của phong trào Mariel. Điều tương tự
cũng xảy ra ở Camarioca. (Xem chương 16, “Những cuộc khủng hoảng di
cư”).
Carter vừa bị một cú chấn động với vụ I-ran, chính vì vậy khi tuyên
bố điều đó tôi có cảm nhận ngay đó là sai lầm của ông ấy. Đạo luật điều
chỉnh được thông qua ngay lập tức và cho đến bây giờ nó vẫn còn hiệu lực.
Ông có gợi lại chuyện đó khi ông ấy sang đây thăm không?
