đặt ra nhằm đánh đổ đất nước này, nền Cách mạng này và tìm cớ gì đó để
tấn công chúng tôi.
Một trong những yếu tố khiến chúng tôi phản ứng đó là việc James
Cason đến Cuba vào tháng 11 năm 2002 - thông báo bổ nhiệm con người
này đưa được tuyên bố từ tháng 9 năm đó - với tư cách là người đứng đầu
Văn phòng lợi ích Mỹ ở Cuba. Trước đó ông này đã có vài lần đến Cuba.
Cason là một trong những tay chân thân tín của Otto Reich. Con
người gian ác Reich từng có vai trò quan trọng nếu không nói là kẻ cầm đầu
trong cuộc chiến đẫm máu bẩn thỉu chống lại Nicaragua - cậu ta là nhà lý
luận, đã từng chắp bút các bản tuyên bố và tuyên ngôn cho bọn cầm đầu các
phe nhóm vũ trang phản cách mạng gây chiến tranh chống cách mạng
Sandinista. Những tuyên bố này được phát đi dưới cái tên của phong trào
phản cách mạng do Otto Reich khởi xướng. Cuộc chiến bẩn thỉu đó đã gây
ra vụ scandal quốc tế rất lớn bởi vì những người ủng hộ nó ở Nhà Trắng
dưới thời tổng thống Reagan đã vi phạm quy định của quốc hội, buôn bán
vũ khí kiếm lời và vận chuyển ma túy
[299]
. Quốc hội Mỹ rất phẫn nộ trước
hành động buôn bán đó của chính phủ nên khi Bush làm thứ trưởng ngoại
giao phụ trách khu vực châu Mỹ La-tinh, và mặc dù phe Cộng hòa đang
chiếm đa số trong cả hai viện của quốc hội, nhưng Thượng viện Mỹ vẫn từ
chối việc bổ nhiệm này. Lợi dụng quốc hội lâm vào thế yếu, Bush vẫn bổ
nhiệm con người này đưa lên làm cố vấn cho ông ta về vấn đề Cuba, vị trí
mà không cần có sự phê chuẩn của quốc hội
[300]
.
Như vậy, nhân vật James Cason được cử đến đây là tay chân của Otto
Reich. Cậu ta thay thế Senora Vicky Huddleston, người này cũng có thái độ
thù địch với Cuba và sẵn sàng thực hiện tất cả các chính sách mà chính phủ
Mỹ đưa ra; cô ta đã từng làm việc ở đây từ trước khi Bush nhậm chức
nhưng lại không được giao thực hiện bất kỳ một sứ mệnh cụ thể nào.
Nhưng Cason thì lại được giao nhiệm vụ rõ ràng. Chúng tôi biết sắp có sự
thay thế; và chúng tôi cũng thừa biết, cho dù ai đến thì cũng chẳng khác gì
Huddleston, vẫn với những chính sách thù địch như vậy. Nhưng chúng tôi
đã nhầm - con người này còn thực hiện những chính sách thù địch hơn
