sinh, vì tuổi thọ của con người suy giảm: PSOE đáng được xây tượng đài
tưởng nhớ vì những việc làm khủng khiếp mà họ đã gây ra.
Có nghĩa là theo quan điểm của ông, PSOE có trách nhiệm liên
quan đến việc Liên Xô sụp đổ?
Đúng vậy. PSOE phải có trách nhiệm vì đã cử cố vấn đến đó. Sau đó
thì người Mỹ đến Mát-xcơ-va. Ngày càng có nhiều người Mỹ và ngày càng
có nhiều sự nhượng bộ, và rất đơn giản là Liên Xô tan rã.
Những cố vấn mà Felipe Gonzalez gửi sang cho ông cũng chính là
những người đã từng giúp đỡ Gorbachev?
Phải khẳng định rằng, tôi biết rất rõ họ sẽ khuyên chúng tôi những gì.
Những ý tưởng của Felipe không hề giống như những gì mà chúng tôi có -
tôi sẽ kể cho ông một câu chuyện: Khi hàng nghìn bác sỹ không có việc làm
ở Tây Ban Nha, tôi nói với ông ta: “Sao ông không làm như những gì chúng
tôi đang làm, giáo dục cho các bác sỹ, tạo ra dịch vụ bác sỹ gia đình phục
vụ cộng đồng, rất nhiều dịch vụ có thể tạo ra cho các làng, xã trên toàn
quốc?”. Chi phí sẽ là thế này, thế kia; tôi thậm chí còn nói cụ thể những chi
phí phải bỏ ra khi tạo công ăn việc làm cho vài chục ngàn bác sỹ, nhưng
những dịch vụ đó là rất cần thiết cho dân chúng.
Và câu trả lời của ông ta là gì?
Ông ta nghe và có vẻ rất quan tâm. Tháng 11 năm 1986, Felipe lại
đến Cuba, chúng tôi cùng đi câu cá đại dương, chúng tôi ở cùng với nhau cả
ngày trên thuyền sau đó quay về; chúng tôi cùng đến Tropicana. Raul
Alfonsin, Tổng thống Ác-hen-ti-na cũng có mặt ở đó. Felipe muốn đến
Tropicana nên chúng tôi tổ chức một buổi biểu diễn lớn đón chào ông ta với
những cô gái đẹp, chủ yếu là người Cuba gốc Phi, những ca sĩ và nghệ sĩ
khiêu vũ nổi danh.
Tôi còn nhớ tôi cùng với Felipe lên sân khấu chào mừng các nghệ sĩ
biểu diễn, họ chụp ảnh và đón chào chúng tôi rất nồng nhiệt. Có một cô gái
rất hấp dẫn, một ca sĩ tên là Linda Mirabal, sau này cô ấy ở lại Tây Ban
Nha, bởi vì người châu Âu các ông ăn cắp chất xám...
Và cả con người nữa, nếu tôi nói đúng những gì ông đang nghĩ...
