khủng bố quốc tế”, họ đã cho tị nạn một tên khủng bố quốc tế khét tiếng
nhất! Liệu có tồn tại hai chủ nghĩa khủng bố? Một loại tốt và một loại xấu?
Rất nhiều lần chúng tôi đã hỏi Tổng thống Bush, Bush con, một câu hỏi rất
đơn giản, thẳng thắn: Posada Carriles đã vào nước Mỹ ở đâu? Trên con tàu
nào? Tại bến cảng nào? Người kế vị ngai vàng nào cho phép làm việc đó?
Liệu đó có phải là tay anh chị má phình ở Floria (thống đốc Jeb Bush)
không? Tôi xin lỗi vì đã gọi cậu ta là kẻ má phình - mà đó chỉ là lời phê
bình, nhắc nhở cậu ta nên chú ý hơn đến việc tập thể dục, và những gì mình
đang ăn; Tôi nói điều này vì nó có lợi cho chính cậu ta. Ai đã gặp Posada
Carriles khi hắn đến nước Mỹ? Ai cho phép hẳn vào đất nước đó? Tại sao
con người đã muối mặt mà đưa hắn vào nước Mỹ thì ngày nay lại vẫn nhởn
nhơ đi lại trên đường phố Florida và Miami? Và kẻ muối mặt kia thì vẫn
chưa hề trả lời câu hỏi của chúng tôi - cậu ta vẫn ngậm miệng. Chính quyền
nước láng giềng Mêhicô cũng không có thời gian - rõ ràng là họ cũng quá
bận rộn mà không thể trả lời câu hỏi của chúng tôi
[387]
Bọn họ là những kẻ vô liêm sỉ - họ dối trá với cả thế giới, và khi có ai
đó hỏi họ một câu hỏi rất trong sáng, đơn giản thì hàng tháng trôi qua người
ta không hề thấy câu trả lời từ phía họ. Ở Cuba này khi phải đói mặt với
những hành động gây hấn kiểu đó, với những âm mưu đó, trong rất nhiều
năm, chúng tôi có thể làm gì? ớ Cuba này cũng có luật pháp; luật pháp rất
nghiêm khắc. Nhưng điều mà chưa bao giờ xảy ra ở đây đó là chưa hề có tù
nhân nào bị chết, và cũng chưa hề có hoạt động xét xử nào diễn ra vượt trên
cả luật pháp.
Nhưng chúng tôi phải bảo vệ chính mình. Tôi không nghĩ đó là hành
động phạm tội khi người ta bảo vệ chính mình, không hề có giai đoạn lịch
sử nào mà lại không phải bảo vệ chính nó bằng cách này hay cách khác. Đó
là việc làm chính đáng nhất mà người ta có thể làm, bởi vì nếu không thì tốt
nhất là nên từ chức và ở ẩn - đến một nơi nào đó mà trở thành một người
giảng đạo, một mục sư, đi giảng đạo ở các nhà thờ, tôi không chống lại việc
làm đó, bởi vì trong đó có nhiều yếu tố tích cực, nhưng chúng tôi không
