Trước hết, đó là vấn đề đạo đức. Tôi đã suy nghĩ rất nhiẻu về vấn đề
này. Đạo đức cách mạng là gì? Tất cả các tư tưởng cách mạng đều có nguồn
gốc đạo đức của nó. Nhưng đó cũng là vấn đề kinh tế sống còn của cuộc
Cách mạng này. Đất nước này từng là một trong những nước lãng phí nhất
trên thế giới trong sử dụng xăng dầu. Ở đây, hầu như không ai biết chi phí
xăng dầu là bao nhiêu, không ai biết giá điện là bao nhiêu, không ai biết giá
thị trường của các mặt hàng đó. Tại sao vậy, ngay cả vấn đề nhà ở chúng tôi
cũng từng cung cấp miễn phí cho người dân. Liệu Cuba có thể giái quyết
được vấn đề nhà ở khi từ bỏ những ngôi nhà đó? Có một số người từng
đứng ra mua những ngôi nhà đó. Hợ là chủ nhân, họ bỏ ra 50 peso một
tháng, cao nhất là 80 peso - nếu gửi sang Miami thì chỉ tương đương với
khoảng 3 đô la! Sau rất nhiều năm, họ sẽ chỉ trả tổng số khoảng 500 đô la,
nhưng họ lại bán những ngôi nhà đó với giá 15.000 đô la, 20.000 đô la... Và
ai là người đứng ra mua những ngôi nhà đó? Có phải là giai cấp vô sản
không? Có phải người nghèo không? Rất nhiều người nghèo được cấp nhà
miễn phí, sau đó họ bán lại cho những người giàu mới nổi. Đó có phải là
chủ nghĩa xã hội không?
Quả là một nghịch lý, mặc dù về mặt luật pháp thì nhũng người
Cuba nhận được đô la hay các ngoại tệ khác gửi từ bên ngoài vào có
nhiều thuận lợi hơn những người không hề nhận được gì. Và điều đó đã
gây ra sự phẫn nộ.
Đúng, nhưng hãy nhìn sự mâu thuẫn đó: người ta có nhiều thuận lợi
hơn người khác là bởi vì có sự trợ giá của nhà nước. Ví dụ, những người
sống ở ngoài đó (ngoài lãnh thổ Cuba) làm gì với 1 đôla? Họ gửi về đây...
Tôi cũng có một người họ hàng gửi tiền cho. Tôi không có gì để làm với
những đồng đô la đó. Chúng tôi đã khảo sát và phát hiện ra có những địa
phương có tới 30 đến 40% người dân nhận tiền từ nước ngoài cho dù có
những người chỉ nhận được chút ít. Nhưng cho dù là lđô la gửi về cũng rất
có tác dụng! Chúng tôi sẽ bị giết chết nếu tất cả mọi người đều gửi đô la
vào trong nước. Bởi vì những đồng đô la đó sẽ có sức mua vô cùng lớn ở
một đất nước bị cấm vận mà hầu như tất cả các sản phẩm đều được trợ giá,
