CUỘC ĐỜI TRANH ĐẤU CỦA TÔI - TẬP 2 - Trang 267

tránh khỏi phải dẫn đến việc xóa bỏ những cái cuối cùng vẫn được gọi là
“chủ quyền”.
Tôi nói “không thể tránh khỏi” là vì, không còn khả năng nào khác cho Đế
chế ngày nay để đáp ứng những gánh nặng bị áp đặt bởi chính sách trong và
ngoài nước kém cỏi của mình. Và ở đây là dĩ độc trị độc, cứ mỗi một món
nợ mới mà Đế chế gánh trên vai thông qua sự đại diện đầy tội lỗi xuất phát
từ những lợi ích của nước Đức ở bên ngoài, thì bên trong sẽ phải chịu một
áp lực mạnh hơn đè xuống để cân bằng, áp lực đó, về phía nó, lại đòi hỏi sự
xóa bỏ dần những chủ quyền mà các bang riêng biệt đang sở hữu để tránh
những mầm mống chống đối không cho phát triển lên hay chỉ là tránh cho
chúng không thể tồn tại.
Chắc chắn cần phải được khẳng định như sự khác biệt về tính chất của
chính sách mà Đế chế đề ra ngày nay đối với chính sách trước đây rằng: Đế
chế cũ đã trao cho dân chúng sự tự do ở trong nước và chứng minh sức
mạnh của mình ở bên ngoài, trong khi nền Cộng hòa lại bộc lộ sự yếu kém
của mình ở bên ngoài còn trong nước lại áp bức dân chúng. Trong cả hai
trường hợp thì cái này lại là điều kiện của cái kia. Nhà nước quốc gia nào
hùng mạnh thì cần tới ít luật lệ ở trong nước vì có được tình cảm và sự gắn
bó nhiều hơn của dân chúng, nhà nước nô bộc quốc tế thì chỉ có thể thông
qua bạo lực mới bắt được những đầy tớ của nó ra trận mà thôi. Bởi đó là
một trong những sự xấc láo trơ trẽn nhất của hệ thống cai trị hiện nay khi
nói về “những công dân tự do”. chỉ nước Đức thời xưa mới có những công
dân như vậy mà thôi. Nền Cộng hòa như một thuộc địa nô lệ của nước
ngoài không hề có công dân, mà chính xác là chỉ cố những đầy tớ. Vì thế
mà nó cũng không có quốc kỳ, mà chỉ cố một cái dấu hiệu mẫu phân biệt
được giới thiệu và bảo vệ bởi những sắc lệnh chính thức và những quy định
theo pháp luật. Cái biểu tượng được người dân Đức coi như chiếc mũ của
GeBler chụp lên nền dân chủ Đức này vì thế mà cũng sẽ trở nên hoàn toàn
xa lạ trong lòng mỗi người dân Đức chúng ta mãi mãi. Nền Cộng hòa mà về
phía nó, không có lấy một tình cảm nào cho truyền thống, không có lấy một
sự tôn kính nào trước sự vĩ đại của quá khứ, đã giẫm đạp biểu tượng của nó