CUỘC ĐỜI TRANH ĐẤU CỦA TÔI - TẬP 2 - Trang 66

rồi. Sự tâm phục về khả năng chăm chi hoạt động của cơ thể khuyến khích
tinh thần dũng cảm của riêng từng người rất nhiều, phải, nó đánh thức tinh
thần tấn công, người ta có thể đo điều đó tại đại đoàn quân lớn là tốt nhất. Ở
đây về cơ bản cũng không phải chỉ có toàn anh hùng, mà phổ biến toàn
người loại trung bình.
Riêng sự đào tạo vượt trội của các binh lính Đức trong thời gian hòa bình
đã đến tới cho tất cả bộ máy khổng lồ niềm tin được gợi lên về ưu điểm hơn
hẳn của riêng họ trong tầm cỡ mà ngay kẻ thù của chúng tôi cũng không
cho là có thể có. Vì cái xảy ra trong những tháng ngày mùa hè nóng bỏng
và mùa thu 1914 đối với đội lính Đức đang lướt tới trong cuộc chiến ở tinh
thần tấn công và lòng dũng cảm bất tử khi tấn công chính là kết quả của quá
trình giáo dục không mệt mỏi mà đã cho thấy từ những cơ thể yếu ớt trong
những năm hoà bình lâu dài những thành tích khó tin nhất được tạo nên và
như vậy giáo dục được lòng tự tin cho họ mà trong lúc sợ hãi ở những chiến
dịch lớn cũng không bị mất đi.
Ngay cả dân tộc Đức mà ngày nay đã bị đổ gục vì bị gót giày của nước
khác dẫm đạp cần có nguồn lực của lòng tự tin được gợi ra đó. Nhưng lòng
tự tin phải được giáo dục ngay từ lúc còn nhỏ ở người đồng bào trẻ tuổi.
Toàn bộ việc giáo dục và đào tạo phải được tiến hành sao cho người đó
được tâm phục rằng anh ta bắt buộc là người hơn hẳn những người khác.
Anh ta phải lấy lại bằng sức lực cơ thể và sự nhanh nhẹn của mình niềm tin
vào sự bất khả chiến bại của cả dân tộc mình. Vì điều đã dẫn tới chiến thắng
của quân đội Đức chính là sự tổng hợp tất cả niềm tin của từng người vào
bản thân và niềm tin của tất cá mọi người đối với lãnh đạo của họ. Điều làm
cho dân tộc Đức lại đứng thẳng được chính là lòng tâm phục về khả năng
giành lại được tự do. Lòng tâm phục này chi có thể là sàn phẩm cuối cùng
của sự cảm nhận giống nhau của hàng triệu người riêng lẻ.
Ở đây người ta cũng không đầu hàng sự thất vọng:
Sự đổ gục của dân tộc chúng tôi thật là khủng khiếp, cũng khủng khiếp như
vậy là sự bắt buộc cố gắng đế kết thúc sự cùng quẫn. Ai tin rằng dân tộc
chúng tôi từ công việc giáo dục dân chúng hiện nay tới giữ trật tự an ninh