pô-lê-ông thì sẽ không bao giờ, tuyệt không bao giờ sợi dây đó còn rung
động hoặc bắt đầu rung động ở trong con người Na-pô-lê-ông.
Ngày 13 Tháng Hái nho đã giữ một vai trò to lớn trong thiên anh hùng
ca của Na-pô-lê-ông. Tầm quan trọng lịch sử của việc đè bẹp cuộc phiến
loạn Tháng Hái nho là ở chỗ:
- Hy vọng của bọn bảo hoàng đặt vào một cuộc thắng lợi sắp tới và
việc dòng họ Buốc-bông quay trở lại đã vấp phải một thất bại mới, nặng nề
hơn cả thất bại ở Quy-brông.
- Những tầng lớp trên của giai cấp tư sản thành thị đã tự nhận thấy là
đã quá vội vã trong việc trực tiếp cướp lấy chính quyền bằng vũ lực. Ngoài
ra, chúng đã quên mất rằng còn có những thành phần trong giai cấp tư sản
thành thị và nông thôn đứng về phía nền cộng hoà và vẫn lấy làm lo ngại
trước sự bành trướng quá nhanh chóng và quá trơ tráo của bọn phản động.
Tên Rít-se-đơ Xê-ri-đi cầm đầu bọn nổi loạn đó là ai? Một tên bảo hoàng.
Vậy thì người ta nhìn thấy rõ được rằng những người nông dân có đất,
nghĩa là cái khối giai cấp tiểu tư sản to lớn ở nông thôn, đã nhìn cuộc bạo
động đó bằng con mắt nào? Họ đã coi việc trung hưng dòng họ Buốc-bông
là sự sống lại của chế độ phong kiến, cái chế độ sẽ tước lại của họ những
mảnh đất vừa mới mua được trong số đất đai tịch thu được của bọn quý tộc
xuất dương và trong những tài sản tịch biên của Giáo hội.
- Cuối cùng, chứng minh một lần nữa rằng tính tư tưởng của những chiến
dịch chống lại sự trung hưng đã tác động một cách đặc biệt mạnh mẽ vào
quân đội và đông đảo quần chúng binh sĩ, những người mà người ta có thể
hoàn toàn tin cậy trong cuộc đấu tranh chống tất cả những lực lượng trực
tiếp hoặc gián tiếp, toàn bộ hay cục bộ câu kết với dòng họ Buốc-bông.
Đó là ý nghĩa lịch sử của ngày 13 Tháng Hái nho. Còn đối với bản
thân Bô-na-pác thì ngày 13 Tháng Hái nho đã làm cho người ta lần đầu tiên
biết đến tên tuổi của Bô-na-pác, không chỉ trong các giới quân sự (từ hồi
Tu-lông, Bô-na-pác đã có phần nào nổi danh rồi), mà còn trong mọi tầng
lớp xã hội, ngay cả ở những nơi từ trước tới nay chưa bao giờ người ta
nghe nói đến Bô-na-pác. Bô-na-pác từ nay được coi như một người rất tài
