- "Chúng ta luôn được lựa chọn. Thậm chí chúng ta còn là tổng hòa các
lựa chọn của riêng mình." Cuốn sách nào đã nói vậy nhỉ? Một trong những
cuốn tiểu thuyết em đã gửi cho anh trong lần đầu anh ở tù.
Trước mặt đám tay chân, Daniel làm ra vẻ vô văn hóa nhưng sự thực lại
khác xa. Trái ngược với em trai mình, hắn quan tâm đến nghệ thuật, và
trước khi bị tống giam, hắn đã bắt đầu theo học chuyên ngành kinh tế và
quản trị, đầu tiên ở Luân Đôn, tiếp đến là ở Đại học California.
Madeline rút từ túi quần jean ra một tờ giấy gập làm tư rồi chìa nó cho
Doyle.
- OK, đây là tên người chỉ điểm cho chúng tôi, cô nói.
Cô đứng dậy để rời khỏi quán.
- Ở lại thêm năm phút nữa đi, hắn khẩn nài, cầm tay cô giữ lại.
Nhưng cô giằng tay khỏi tay hắn. Vậy nên, để giữ cô lại thêm vài giây,
hắn móc bật lửa từ trong túi ra và đốt tờ giấy mà không đọc nội dung bên
trong.
- Được lắm, anh thắng rồi.
Cô chấp nhận ngồi lại xuống ghế, hắn rót cho cô một ly rượu vang.
- Tại sao em không rời bỏ cái xứ Manchester chết tiệt này chứ? Hắn hỏi
rồi châm một điếu thuốc. Lúc nào em cũng bảo em muốn sống ở Paris kia
mà…
- Thế còn anh, tại sao anh không sang Mỹ sống? Các công ty bất động
sản và nhà hàng mà anh mua ở Los Angeles là để dùng vào việc gì? Để rửa
tiền chắc?
Hắn lẩn tránh câu hỏi ấy bằng cách hồi tưởng lại:
