- Chẳng có tin gì cả, cô rầu rĩ đáp. Gọi vào điện thoại di động của anh ấy
cứ gặp trả lời tự động thôi. Em sẽ gọi trực tiếp tới sở cảnh sát xem sao.
Trong khi cô bấm số, Jonathan liếc qua tờ The New York Post một khách
hàng bỏ lại trên băng ghế. Trên trang nhất tờ báo là vụ việc mà anh đã nghe
thấy sáng nay qua sóng phát thanh:
KHAI MẠC PHIÊN TÒA XÉT XỬ NGƯỜI THỪA KẾ MỘT CARTEL
MA TÚY
Phiên tòa đặc biệt xét xử Jezebel Cortes đã khai mạc hôm nay tại
California. Mang biệt danh La Muneca 1, người phụ nữ này là con gái của
Alfonso Cortes quá cố, một trong những thủ lĩnh đi vào lịch sử của một
cartel hùng mạnh ở Mexico, bị một băng đảng cạnh tranh hạ sát hồi tháng
Ba 2011.
Tới Los Angeles sinh sống dưới danh tính giả, Jezebel Cortes bị bắt giữ
cách đây ba năm khi đang đi mua sắm trên Rodeo Drive. Chứng thư tố cáo
buộc tội cô kiểm soát nhiều khâu trong việc xuất khẩu ma túy sang Mỹ
cũng như thiết lập một hệ thống rửa tiền quy mô. Phiên tòa đã nhiều lần tạm
hoãn do các luật sư bào chữa cho La Muneca khai thác triệt để những kẽ hở
của thủ tục pháp lý.
Anh ngừng đọc ngay khi Madeline liên lạc được với sở Cảnh sát
Manchester.
Cô bấm số nội bộ của người đồng đội cũ, nhưng bắt máy trả lời cô lại là
thanh tra Trevor Conrad:
- Madeline hả? Rất vui được nghe giọng chị…
- Tôi đang tìm cách liên lạc với Jim từ tối qua. Anh ấy có trong phòng
chứ?
