Chiếc xe mui trần rẽ sang phố Spring. Madeline lập tức điều khiển xe rời
chỗ đỗ và hòa vào dòng xe cộ. Người phụ nữ cầm lái chiếc GTO hẳn đã
nhận ra họ, bởi chiếc Ferrari đột ngột tăng tốc bỏ xa chiếc xe nhỏ.
- Chết tiệt, mất dấu cô ta rồi!
Có vẻ như không thể tránh được chuyện đó: chiếc Smart làm sao có thể
đọ được với động cơ V12 280 mã lực? Nhưng như thế chưa đủ khiến
Madeline nản chí. Quyết không để bị qua mặt, cô vượt đèn đỏ ở ngã tư
Lafayette.
- Cẩn thận! Jonathan kêu lên.
Một người bán bánh mì kẹp xúc xích rong đang đẩy xe hàng sang đường.
Madeline vừa nhấn còi inh ỏi vừa ngoặt sang trái. Người bán hàng rong giật
nảy mình nhảy vội ra sau trong khi chiếc Smart va vào sườn chiếc xe ba gác
bằng kim loại khiến nó lật ngửa trên mặt đường, trút ra nào xúc xích, nào
sốt cà, nào mù tạc, nào hành phi và dưa chuột muối.
Chiếc ô tô chệch khỏi đường chồm lên vỉa hè, nhưng Madeline đã làm
chủ được tay lái rồi nhấn mạnh chân ga để phóng như bay trên phố
Delancey.
°
Trong khi đó, trên đảo Coney…
Nằm vạ vật trên nền đất như một con vật trong cơn sợ hãi, Alice ngoái lại
tìm xem con chuột đang ở đâu, nhưng cá thể thuộc loài gặm nhấm đó cũng
đã biến mất cùng với Youri.
Cơn sốt sôi sục trong huyết quản. Người cô đầm đìa mồ hôi, tóc dính bết
vào mặt và các khớp xương rung bần bật. Bụng đau thắt từng cơn. Dường
như hai bàn chân và hai mắt cá cũng đang sưng tấy.