Lúc này, Madeline và Jonathan chỉ còn cách chiếc Spyder chưa đến mười
mét. Thấy chiếc Smart bám sát, chiếc siêu xe rẽ trái rồi tiến đến công viên
McCarren. Trên đường đi về phía bờ sông, họ ngang qua một khu toàn nhà
kho, lán hàng và đất bỏ hoang. Những mảng tường chằng chịt hình vẽ
graffiti gới nhớ tới New York những năm Basquiat 1
- Cô ta mắc kẹt rồi! Jonathan kêu lên khi họ đi sâu vào một con ngõ nhỏ.
Đây là một ngõ cụt. Cuối ngõ đã là bờ sông!
Quả nhiên, chiếc Ferrari đang lướt qua một bãi xe cũ. Tòa nhà trụ sở của
bãi xe trông ra kè sông mang lại một tầm nhìn thoáng đãng bất ngờ sang
những tòa nhà cao ốc chọc trời của Manhattan. Chiếc GTO đi chậm lại trên
bến thuyền rồi đột ngột bẻ lái chui tọt vào nhà kho qua một khung cửa rộng
bằng thép.
Madeline dừng khựng lại cách lối vào của ga ra mang tên MACONDO
MOTOR CLUB chừng hai chục mét.
- Tính sao đây?
- Chúng ta mắc lỡm rồi, Jonathan đưa ra nhận định. Không phải chúng ta
săn đuổi cô ta, mà chính là cô ta săn đuổi chúng ta. Em nghĩ chúng ta có
nên…?
Anh chưa kịp nói hết câu. Tiếng lốp nghiến mặt đường xào xạo khiến họ
đồng loạt ngoái lại. Bộ khung chắn sốc khổng lồ của một chiếc xe cứu hộ
giao thông xô mạnh vào xe họ, ngoắc và đẩy chiếc Smart qua cửa ga ra
đang há hoác. Cú va chạm hất họ về phía trước. Madeline không cài dây an
toàn nhưng cánh tay của Jonathan đã vung ra kịp đỡ cho đầu cô khỏi đập
vào vô lăng. Chiếc xe rờ moóc đẩy chiếc xe nhỏ khoảng vài chục mét cho
đến khi cả hai xe lọt vào hẳn trong ga ra và cánh cửa khép lại sau lưng họ.
Nhà kho rộng hơn hai trăm mét vuông. Bên trong chứa chừng năm chục
xe, đậu thành hàng san sát. Jonathan nhận ra một chiếc Peugeot 403 nhưng
