CUỘC PHIÊU LƯU KỲ DIỆU CỦA NILS (CÁNH CỬA MỞ RỘNG)
CUỘC PHIÊU LƯU KỲ DIỆU CỦA NILS (CÁNH CỬA MỞ RỘNG)
Selma Lagerlöf
Selma Lagerlöf
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 25: Việc Chia Gia Tài
Chương 25: Việc Chia Gia Tài
Đàn ngỗng trời đã đến cứu Âsa, cô bé chăn ngỗng, và bé Mats, để chúng
vượt qua hồ Hjălmar xong, rồi bay thẳng lên phía bắc, và đến tỉnh
Văstmanland. Ở đấy ngỗng hạ xuống một trong những cánh đồng rộng của
vùng Fellingsbro để nghỉ và ăn cho lại sức. Cả Nils nữa cũng đói, nhưng
kiếm khắp mọi phía mà chẳng có gì ăn được cả.
Đi xem xét chung quanh thì chú trông thấy ở cánh đồng bên cạnh hai
người đang cày. Bỗng họ ngừng lại, và ngồi xuống ăn trưa. Nils liền chạy
về phía họ, và đến rất gần. Có thể là họ ăn xong thì sẽ vớ được vài miếng ăn
thừa, cả một mẩu vỏ bánh mì cũng nên.
Một con đường cái chạy dọc theo cánh đồng, và trên đường có một ông
lão đang đi. Trông thấy hai người đi cày, ông lão leo qua hàng rào đi về
phía họ.
Ông ta nói: "Lão cũng vậy, đã đến giờ ăn". Rồi, cầm túi thức ăn lên, ông
ta lấy ra bơ và bánh mì. "Không phải ngồi ăn một mình bên vệ đường, thật
là dễ chịu".
Chỉ một chốc hai người cày ruộng được biết rằng họ đang cùng ăn với
một người thợ mỏ ở xứ Norrland.[1] Từ nay về sau ông ta không thể làm
việc được nữa, nhưng vẫn ở một túp nhà con bên cạnh mỏ. Ông ta có một
người con gái lấy chồng trong vùng Fellingsbro, ông ta vừa đi thăm con về,
và cô ta rất muốn bố đến ở với mình; nhưng ông lão không thể quyết định
như thế được.
