chiếc lọng lớn kiểu quán hàng ở chợ. Những người xinh đẹp mười chín tuổi
và hai mươi chín tuổi đều mang một đức tin vui tươi nơi mình. Những tuổi
kiêu căng đều giống nhau, có thể so sánh hoặc với một cậu khóa sinh
không quân, hoặc một người đô vật biểu diễn sau khi thắng trận đấu.
Nhưng, trong khi cô gái mười chín nhìn thấy tự tin trong sự được quá nhiều
người chú ý, người đàn bà hai mươi chín được nuôi dưỡng bằng thực phẩm
tế nhị hơn nhiều. Thèm muốn, thiếu phụ biết tận hưởng món trứng cá như
một mãnh lực tiềm tàng. May thay, không trong trường hợp nào thiếu phụ
lại dự liệu tới những năm tiếp theo khi mà tầm mắt của mình thường bị nhạt
nhòa bởi hoảng hốt, bởi lo sợ sẽ đứng lại và lo sợ phải tiếp tục. Nhưng ở
những chặng nghỉ mười chín và hai mươi chín, người phụ nữ tin chắc trong
rừng không có chó sói ẩn núp.
Nicole không thèm muốn một mối tình si mê lãng mạn vớ vẩn. Điều mà
thiếu phụ mong muốn là một cuộc tình. Thiếu phụ cần một thay đổi. Suy
luận bằng ý nghĩ của Dick, thiếu phụ thừa biết đó là đi vào một vụ tầm
thường, không xúc cảm, rơi vào một cơn yếu hèn mà ai cũng có thể mắc.
Mặt khác, Nicole chê trách Dick, cho rằng Dick có trách nhiệm về hoàn
cảnh hiện tại và thẳng thắn nghĩ rằng kinh nghiệm mà y tính làm sẽ có một
giá trị trị liệu. Suốt mùa hè, Nicole đã thấy những người ở chung quanh làm
đúng những gì mà họ thấy thèm muốn và chẳng hề phải trả một tai vạ chi
hết. Hơn nữa, mặc dù quyết định sẽ không bao giờ tự dối mình, Nicole
thích cho rằng y đang tìm con đường của y và bất kỳ lúc nào cũng có thể lùi
lại được.
Trong bóng mát nhẹ, Tommy ôm lấy Nicole trong vòng tay áo hàng vải
trắng và ghì sát vào mình, nhìn sâu trong mắt Nicole. Tommy nói:
“Em đừng cục cựa. Từ lúc này, anh sẽ ngắm em thật nhiều.”
